۱۰ مورد گرامری که استفاده و رعایت آنها مشخص می کند فردی مسلط و توانا در زبان انگلیسی هستید.

۱۰ مورد گرامری که استفاده و رعایت آنها مشخص می کند فردی مسلط و توانا در زبان انگلیسی هستید.

در این مطلب سعی کرده ایم به برخی از موضوعات گرامری که کمتر به آن‌ها توجه می‌شود اما در صورت استفاده درست، مهارت بالای شما در زبان انگلیسی را نشان می‌دهد بپردازیم. استفاده درست و به جا از این موارد، می تواند تاثیر به سزایی در حس افرادی که در اطراف شما هستند و صحبت شما را می شنوند ایجاد می کند.

 

1. حروف تعریف نامشخص و مشخص (Articles)

حروف تعریف جزئیات مهمی به جمله اضافه می‌کنند. استفاده صحیح از a, an, the نشان‌دهنده درک عمیق از گرامر انگلیسی است. یادگیری تفاوت استفاده از a/an و the باعث می‌شود جملات شما حرفه‌ای‌تر باشند.

• a/an برای اشاره به چیزی که شنونده آن را نمی‌شناسد یا بار اول درباره آن صحبت می‌کنیم:
  • "I saw a bird in the tree." (برای اولین بار به آن اشاره شده است).
• the برای اشیایی که مشخص یا قبلاً ذکر شده‌اند:
  • "The bird I saw was blue." (پرنده‌ای که قبلاً درباره آن صحبت کردیم).
     

مثال‌ها:

• "I need an umbrella because it’s raining."
• "He bought a car yesterday. The car is red."
• "The sun rises in the east." (چیزهایی که یکتا هستند).
• "The moon" (چون تنها یک ماه داریم).
• "A university" (چون تلفظ «ی» در ابتدای university صدادار نیست).
• "I met a university professor."
  (توجه به تلفظ حرف صدادار در ابتدای کلمه university).
   

2. ساختارهای موازی (Parallel Structures)

ساختارهای موازی زمانی به‌کار می‌روند که در جمله‌ای بیش از یک عبارت مشابه وجود داشته باشد. این موضوع در نوشتار و مکالمه پیشرفته بسیار کاربردی است. ساختارهای موازی خوانایی جملات را افزایش می‌دهند و نشان‌دهنده مهارت بالای نویسنده یا گوینده هستند. این ساختار جملات شما را روان‌تر و حرفه‌ای‌تر می‌کند.

مثال‌ها:

• "She likes swimming, running, and cycling."
• "We should either stay at home or go to the cinema."
• "He not only sings beautifully but also plays the piano."
• "The project requires dedication, focus, and hard work."
• "She enjoys reading, writing, and painting."
   

اشتباه رایج:

• "She likes swimming, to run, and cycling." (غیر موازی و اشتباه).
   

3. افعال مدال در زمان گذشته (Modals in the Past)

این گرامر کمک می‌کند تا بتوانید درباره رویدادهایی که ممکن است در گذشته رخ داده باشد یا باید رخ می‌داد، صحبت کنید. این موضوع به شما امکان می‌دهد تا مهارت خود در بیان احتمالات، اجبارها یا توصیه‌ها در گذشته را نشان دهید.
 

مثال‌ها:

• "You should have studied harder for the exam." (نصیحت برای گذشته).
• "He could have helped you, but he didn’t." (احتمالی که رخ نداد).
• "She might have forgotten about the meeting." (احتمال).
• "They must have arrived by now." (اطمینان بالا).
• "She could have gone to the party, but she didn’t."
• "You should have told me earlier."

اشتباه رایج:

• "He must had arrived by now." (اشتباه است، باید از شکل اصلی فعل استفاده شود).
   

4. اسم‌های جمع و مفرد غیرقابل‌شمارش (Uncountable Nouns)

بسیاری از زبان‌آموزان در تشخیص اسم‌های قابل‌شمارش و غیرقابل‌شمارش اشتباه می‌کنند. اسم‌های غیرقابل‌شمارش با افعالی مثل much, little, a lot of همراه می‌شوند.
 

• "Much information" صحیح است، نه "Many informations."
• "A piece of advice" صحیح است، نه "An advice."

 

مثال‌ها:

• "There is too much traffic today."
• "I have little information about this topic."
• "We need a piece of equipment for the lab."
   

اشتباه رایج:

• "Many informations were provided." (اشتباه است، باید "A lot of information" باشد).
   

5. جملات شرطی ترکیبی (Mixed Conditionals)

این جملات برای بیان شرایط گذشته با نتیجه حال (یا برعکس) استفاده می‌شوند. این ساختار برای نشان دادن سناریوهای پیچیده و پیشرفته به‌کار می‌رود.
 

مثال‌ها:

• "If I had studied harder, I would have a better job now."
• "If I had studied harder, I would be a doctor now." (شرط گذشته با نتیجه حال ترکیب شده است).
• "If she were more careful, she wouldn’t have made that mistake yesterday."
   

6. Inversion برای تاکید

این ساختار جملات را تأکیدی و رسمی‌تر می‌کند. جابه‌جایی فعل و فاعل می‌تواند تاکید بیشتری در جمله ایجاد کند.
 

مثال‌ها:

• "Never have I seen such a breathtaking view."
• "Hardly had they arrived when the meeting started."
• "Not only does he sing well, but he also dances perfectly."
   

 

7. جملات نسبی کاهش‌یافته (Reduced Relative Clauses)

این ساختار جملات شما را مختصر و حرفه‌ای می‌کند.
 

مثال‌ها:

• "The boy who is playing soccer is my brother." → "The boy playing soccer is my brother."
• "The house which was built last year is for sale." → "The house built last year is for sale."
   

8. ساختارهای مجهول پیشرفته (Advanced Passive Structures)

جملات مجهول پیشرفته در نوشتار رسمی و حرفه‌ای بسیار کاربرد دارند.
 

مثال‌ها:

• "She is known to be an excellent teacher."
• "He is believed to have stolen the money."
• "It is thought that the project will succeed." → "The project is thought to succeed."
   

9. ترتیب صفات (Order of Adjectives)

بسیاری از زبان‌آموزان ترتیب صفات را نمی‌دانند، اما تسلط بر آن نشانه مهارت بالا است. یادگیری ترتیب صفات به شما کمک می‌کند تا جمله‌های طبیعی‌تری بسازید.
 

ترتیب:

نظر + اندازه + شکل + رنگ + جنس + هدف
 

مثال‌ها:

• "A beautiful large round golden bracelet."
• "An interesting small red plastic toy."
   

10. Collocations و Idioms

این ترکیب‌ها نشانه درک عمیق از زبان انگلیسی هستند:
 

Collocations:

• "Take a risk" (نه "Make a risk").
• "Fast food" (نه "Quick food").
   

Idioms:

• "Break the ice." (شروع مکالمه).
• "Hit the nail on the head." (کاملاً درست گفتن).

این موارد نه تنها گرامری هستند، بلکه توانایی شما را در استفاده طبیعی از زبان نشان می‌دهند.

 

مشاهده در سایت اندیشه پارسیان

آموزش گرامر زبان انگلیسی:آموزش جامع درباره Do و Does

آموزش گرامر زبان انگلیسی:آموزش جامع درباره Do و Does

در زبان انگلیسی، Do و Does افعال کمکی (auxiliary verbs) هستند که در زمان حال ساده به کار می‌روند. از این افعال برای ساختن جملات سؤالی، منفی و گاهی تأکیدی استفاده می‌شود. این افعال به ما کمک می‌کنند جمله‌ها را گرامری و درست بسازیم. در ادامه، این موضوع را به زبان ساده‌تر بررسی می‌کنیم.

 

چرا Do و Does مهم هستند؟

این افعال کمکی برای نشان دادن این که چه کسی و چه چیزی کاری را در زمان حال انجام می‌دهد یا نمی‌دهد، استفاده می‌شوند. همچنین، در جملات پرسشی و منفی به ما کمک می‌کنند ساختار جمله را تغییر دهیم بدون این که معنی جمله را تغییر دهیم.

 

چرا Do و Does در زبان انگلیسی اهمیت دارند؟

برای درست کردن سؤال‌ها:

وقتی می‌خواهیم در زمان حال از کسی سؤال کنیم، باید از Do یا Does استفاده کنیم. مثلاً اگر بخواهیم بپرسیم که کسی کاری انجام می‌دهد یا نه، استفاده از این افعال ضروری است.
 

مثال:

• Do you like pizza? (آیا پیتزا دوست داری؟)
• Does she study at night? (آیا او شب‌ها درس می‌خواند؟)
   

برای ساختن جملات منفی:

اگر بخواهیم بگوییم که کاری انجام نمی‌شود، از Do و Does به همراه کلمه‌ی not استفاده می‌کنیم.
 

مثال:

• I do not like tea. (من چای دوست ندارم.)
• He does not work on Sundays. (او یکشنبه‌ها کار نمی‌کند.)

 

برای تأکید در جمله‌ها:

گاهی از Do و Does در جملات مثبت استفاده می‌کنیم تا نشان دهیم چیزی واقعاً درست است یا بخواهیم روی آن تأکید کنیم.
 

مثال:

• I do enjoy swimming. (من واقعاً از شنا لذت می‌برم.)
• She does love her dog. (او واقعاً سگش را دوست دارد.)

 

---

فرق بین Do و Does چیست؟

• Do: برای فاعل‌های جمع (مثل we, they, you) و اول‌شخص مفرد (مثل I) استفاده می‌شود.
• Does: فقط برای سوم‌شخص مفرد (he, she, it) به کار می‌رود.
   

مثال:

• Do they play football? (آیا آن‌ها فوتبال بازی می‌کنند؟)
• Does he play football? (آیا او فوتبال بازی می‌کند؟)
   

توجه: وقتی از Does استفاده می‌کنیم، فعل اصلی دیگر s نمی‌گیرد.

• درست: Does he like apples?
• غلط: Does he likes apples?

 

چگونه از Do و Does استفاده کنیم؟

۱. برای سؤالات (Yes/No Questions)

وقتی بخواهیم سؤال‌های ساده‌ای بپرسیم که پاسخ آن‌ها «بله» یا «نه» باشد، Do یا Does را به ابتدای جمله می‌آوریم و فعل اصلی به صورت ساده (base form) باقی می‌ماند.
 

ساختار:
Do/Does + فاعل + فعل اصلی (base form) + بقیه جمله
 

مثال‌ها:

• Do you speak English? (آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟)
• Does she watch TV? (آیا او تلویزیون تماشا می‌کند؟)
   

۲. برای جملات منفی (Negative Sentences)

برای منفی کردن جمله، Do یا Does را به همراه not بعد از فاعل می‌آوریم.
 

ساختار:
فاعل + Do/Does + not + فعل اصلی (base form) + بقیه جمله
 

مثال‌ها:

• I do not (don’t) like coffee. (من قهوه دوست ندارم.)
• He does not (doesn’t) play tennis. (او تنیس بازی نمی‌کند.)
   

۳. برای جملات تأکیدی (Emphatic Sentences)

گاهی می‌خواهیم تأکید کنیم که چیزی درست است یا کاری واقعاً انجام شده است. در این حالت از Do یا Does قبل از فعل اصلی استفاده می‌کنیم.
 

ساختار:
فاعل + Do/Does + فعل اصلی (base form) + بقیه جمله
 

مثال‌ها:

• I do want to help you. (من واقعاً می‌خواهم به تو کمک کنم.)
• She does enjoy reading books. (او واقعاً از خواندن کتاب لذت می‌برد.)

 

چه زمانی از Do و Does استفاده می‌کنیم؟

Do و Does فقط در زمان حال ساده (Present Simple) استفاده می‌شوند. زمان حال ساده برای موارد زیر به کار می‌رود:
 

1. کارهای روزمره یا عادت‌ها:

   • I do my homework every evening. (من هر شب تکالیفم را انجام می‌دهم.)
   • Does he go to the gym on Fridays? (آیا او جمعه‌ها به باشگاه می‌رود؟)
      

2. واقعیت‌ها یا حقایق عمومی:

   • Water does boil at 100°C. (آب در دمای ۱۰۰ درجه می‌جوشد.)
   • Do birds migrate in winter? (آیا پرندگان در زمستان مهاجرت می‌کنند؟)
      

3. کارهایی که تکرار می‌شوند:

   • They do visit their grandparents every week. (آن‌ها هر هفته به دیدن پدربزرگ و مادربزرگ‌شان می‌روند.)
   • She does study hard for her exams. (او واقعاً برای امتحان‌هایش سخت درس می‌خواند.)

Do و Does ابزارهای قدرتمند و ضروری در گرامر انگلیسی هستند که به ما کمک می‌کنند جملاتمان را دقیق‌تر و روان‌تر بسازیم. استفاده صحیح از این افعال کمکی باعث می‌شود بتوانید بهتر سؤال بپرسید، جملات منفی بسازید و روی مفاهیم تأکید کنید. یادگیری این بخش از گرامر، پایه‌ای مهم برای مهارت‌های مکالمه و نوشتار شما است.

 

مشاهده در سایت اندیشه پارسیان

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌های آینده (Future Tenses)

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌های آینده (Future Tenses)

در زبان انگلیسی، برای بیان اعمال یا رویدادهایی که در آینده رخ خواهند داد، از زمان‌های آینده استفاده می‌شود. این زمان‌ها شامل آینده ساده (Future Simple)، آینده استمراری (Future Continuous)، آینده کامل (Future Perfect) و آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous) می‌شوند. در ادامه، هر کدام از این زمان‌ها به همراه ساختار، کاربرد، و مثال‌های متنوع توضیح داده شده‌اند.

 

۱. آینده ساده (Future Simple)
 

ساختار آینده ساده:

• جمله مثبت:
  فاعل + will + فعل ساده
• جمله منفی:
  فاعل + will not (won't) + فعل ساده
• سوالی:
  Will + فاعل + فعل ساده؟
   

کاربرد آینده ساده:

• بیان تصمیمات ناگهانی:
  مثال:
  I’ll answer the phone.
• پیش‌بینی‌های بدون مدرک:
  مثال:
  It will rain tomorrow.
• بیان وعده‌ها، پیشنهادها یا تهدیدها:
  مثال:
  I’ll help you with your homework.
   

مثال‌های آینده ساده:

• She will travel to Paris next week.
• They won’t come to the party.
• Will you join us for dinner?

---

۲. آینده استمراری (Future Continuous)

ساختار آینده استمراری:

• جمله مثبت:
  فاعل + will be + فعل + ing
• جمله منفی:
  فاعل + will not be + فعل + ing
• سوالی:
  Will + فاعل + be + فعل + ing؟
   

کاربرد آینده استمراری:

• بیان عملی که در یک لحظه خاص در آینده در حال انجام خواهد بود:
  مثال:
  This time tomorrow, I’ll be flying to New York.
• پیش‌بینی فعالیت‌های جاری در آینده:
  مثال:
  He will be working late tonight.
   

مثال‌های آینده استمراری:

• We’ll be watching the movie at 8 PM.
• She won’t be studying at that time.
• Will they be playing football tomorrow evening?

---

۳. آینده کامل (Future Perfect)
 

ساختار آینده کامل:

• جمله مثبت:
  فاعل + will have + شکل سوم فعل
• جمله منفی:
  فاعل + will not have + شکل سوم فعل
• سوالی:
  Will + فاعل + have + شکل سوم فعل؟
   

کاربرد آینده کامل:

• بیان عملی که قبل از یک زمان مشخص در آینده تکمیل خواهد شد:
  مثال:
  By next month, I’ll have finished my project.
   

مثال‌های آینده کامل:

• She will have left by the time you arrive.
• They won’t have completed the task by 5 PM.
• Will you have written the report by Monday?

---

۴. آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous)
 

ساختار آینده کامل استمراری:

• جمله مثبت:
  فاعل + will have been + فعل + ing
• جمله منفی:
  فاعل + will not have been + فعل + ing
• سوالی:
  Will + فاعل + have been + فعل + ing؟
   

کاربرد آینده کامل استمراری:

• بیان مدت زمان عملی که تا یک لحظه خاص در آینده ادامه داشته است:
  مثال:
  By next year, she’ll have been working here for five years.
   

مثال‌های آینده کامل استمراری:

• We will have been waiting for two hours by the time the train arrives.
• He won’t have been studying for long when you call.
• Will they have been living here for a decade by then?

---

نوع زمان	ساختار	کاربرد	مثال‌ها
آینده ساده (Future Simple)	فاعل + will + فعل ساده فاعل + will not + فعل ساده Will + فاعل + فعل ساده؟	برای بیان تصمیمات ناگهانی، پیش‌بینی‌ها و وعده‌ها.	They will visit us next week. She won’t attend the meeting. Will you travel tomorrow?
آینده استمراری (Future Continuous)	فاعل + will be + فعل + ing فاعل + will not be + فعل + ing Will + فاعل + be + فعل + ing؟	برای بیان عملی که در یک لحظه مشخص در آینده در حال انجام خواهد بود.	I’ll be working at 8 AM tomorrow. He won’t be sleeping at that time. Will they be studying tonight?
آینده کامل (Future Perfect)	فاعل + will have + شکل سوم فعل فاعل + will not have + شکل سوم فعل Will + فاعل + have + شکل سوم فعل؟	برای بیان عملی که قبل از یک زمان مشخص در آینده تکمیل خواهد شد.	She will have graduated by next year. They won’t have left before we arrive. Will you have finished the report by 5 PM?
آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous)	فاعل + will have been + فعل + ing فاعل + will not have been + فعل + ing Will + فاعل + have been + فعل + ing؟	برای بیان مدت زمان عملی که تا یک لحظه خاص در آینده ادامه داشته است.	We will have been living here for ten years by next month. He won’t have been studying for very long. Will they have been working there for a year?

مشاهده در سایت اندیشه پارسیان

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌های گذشته (Past Tenses)

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌های گذشته (Past Tenses)

زمان‌های گذشته به چهار دسته اصلی تقسیم می‌شوند: گذشته ساده، گذشته استمراری، گذشته کامل، و گذشته کامل استمراری. هر یک از این زمان‌ها کاربردها و ساختارهای خاص خود را دارند که برای توصیف انواع مختلف رویدادها و اعمال در گذشته استفاده می‌شوند. در ادامه به‌صورت موضوعی و با مثال‌های فراوان به هر یک می‌پردازیم.

زمان گذشته در زبان انگلیسی به مجموعه‌ای از زمان‌ها اطلاق می‌شود که برای توصیف اعمال، رویدادها، و حالات مربوط به گذشته استفاده می‌شوند. این زمان‌ها شامل گذشته ساده، گذشته استمراری، گذشته کامل، و گذشته کامل استمراری هستند.

 

۱. گذشته ساده (Past Simple)

گذشته ساده برای بیان اعمال یا رویدادهایی استفاده می‌شود که در یک زمان مشخص در گذشته رخ داده و به پایان رسیده‌اند. این زمان یکی از رایج‌ترین زمان‌ها در زبان انگلیسی است.

 

ساختار گذشته ساده

• جمله مثبت: فاعل + فعل در حالت گذشته
• جمله منفی: فاعل + did not (didn’t) + فعل اصلی
• سؤالی: Did + فاعل + فعل اصلی + ؟
   

کاربردهای گذشته ساده

1. اعمال یا رویدادهایی که در گذشته رخ داده‌اند و به پایان رسیده‌اند:

   • I visited Paris last summer.
   • She finished her homework yesterday.
      

2. حالات یا شرایطی که در گذشته رخ داده‌اند:

   • He was a teacher ten years ago.
      

3. رویدادهای متوالی در گذشته:

   • He woke up, got dressed, and left the house.
      

مثال‌های گذشته ساده:

• جمله مثبت:

  • They played football yesterday.
  • She worked at a bank for five years.
     

• جمله منفی:

  • I didn’t watch TV last night.
  • They didn’t go to the party.
     

• جمله سؤالی:

  • Did you see the movie?
  • Did she call you last week?

---

 

گذشته استمراری (Past Continuous)

این زمان برای توصیف اعمالی استفاده می‌شود که در یک لحظه مشخص از گذشته در حال انجام بوده‌اند.
 

ساختار گذشته استمراری

• جمله مثبت: فاعل + was/were + فعل + ing
• جمله منفی: فاعل + was not (wasn’t) / were not (weren’t) + فعل + ing
• سؤالی: Was/Were + فاعل + فعل + ing + ؟
   

کاربردهای گذشته استمراری

1. اعمالی که در گذشته در حال انجام بودند:

   • I was reading a book when you called.
   • They were playing football at 5 PM.
      

2. اعمالی که به‌طور همزمان در حال وقوع بودند:

   • While she was cooking, he was setting the table.
      

3. زمینه برای یک رویداد دیگر:

   • I was walking home when it started to rain.
      

مثال‌های گذشته استمراری:

• جمله مثبت:

  • She was studying for the exam.
  • We were watching TV at 9 PM.
     

• جمله منفی:

  • He wasn’t working yesterday.
  • They weren’t listening to the teacher.
     

• جمله سؤالی:

  • Was she sleeping when you arrived?
  • Were they playing in the park?
     

نکته: زمان گذشته استمراری اغلب همراه با گذشته ساده به کار می‌رود تا عمل کوتاه‌تر یا وقفه‌ای را توصیف کند.

---

گذشته کامل (Past Perfect)

این زمان برای بیان اعمالی به کار می‌رود که قبل از یک عمل یا زمان دیگر در گذشته رخ داده‌اند.
 

ساختار گذشته کامل

• جمله مثبت: فاعل + had + شکل سوم فعل (Past Participle)
• جمله منفی: فاعل + had not (hadn’t) + شکل سوم فعل
• سؤالی: Had + فاعل + شکل سوم فعل + ؟
   

کاربردهای گذشته کامل

1. اعمالی که قبل از یک عمل دیگر در گذشته رخ داده‌اند:

   • By the time we arrived, they had left.
   • She had finished her homework before dinner.
      

2. توصیف تجربیاتی که قبل از زمان مشخصی در گذشته رخ داده‌اند:

   • I had never seen such a beautiful sunset before.
      

مثال‌های گذشته کامل:

• جمله مثبت:

  • He had already eaten when I arrived.
  • They had completed the project before the deadline.
     

• جمله منفی:

  • She hadn’t finished her homework when the teacher asked for it.
  • We hadn’t visited the museum before.
     

• جمله سؤالی:

  • Had you ever traveled abroad before that trip?
  • Had they prepared for the test?

---

گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous)

این زمان برای توصیف اعمالی استفاده می‌شود که قبل از یک زمان مشخص در گذشته شروع شده و تا آن لحظه ادامه داشته‌اند.

 

ساختار گذشته کامل استمراری

• جمله مثبت: فاعل + had been + فعل + ing
• جمله منفی: فاعل + had not (hadn’t) been + فعل + ing
• سؤالی: Had + فاعل + been + فعل + ing + ؟
   

کاربردهای گذشته کامل استمراری

1. اعمالی که در گذشته شروع شده و تا لحظه‌ای در گذشته ادامه داشته‌اند:

   • He had been working for two hours before the meeting started.
   • They had been studying English for months before taking the exam.
      

2. اعمالی که تأثیرشان تا لحظه‌ای در گذشته باقی مانده است:

   • She was tired because she had been running.
      

مثال‌های گذشته کامل استمراری:

• جمله مثبت:

  • I had been waiting for an hour when the bus finally arrived.
  • They had been living in London before moving to Paris.
     

• جمله منفی:

  • He hadn’t been studying when the teacher called on him.
  • We hadn’t been practicing enough before the competition.
     

• جمله سؤالی:

  • Had you been working out before the injury?
  • Had they been traveling long before they arrived?

 

خلاصه مطالب بالا را در جدول پایین می توانید مشاهده فرمایید.

 

نوع زمان	ساختار	کاربرد	مثال‌ها
گذشته ساده (Past Simple)	فاعل + فعل گذشته فاعل + did not + فعل اصلی Did + فاعل + فعل اصلی؟	برای بیان اعمال یا رویدادهایی که در یک زمان مشخص در گذشته رخ داده و به پایان رسیده‌اند.	We watched a movie last night. She didn’t go to the party. Did you finish your homework?
گذشته استمراری (Past Continuous)	فاعل + was/were + فعل + ing فاعل + was not/were not + فعل + ing Was/Were + فاعل + فعل + ing؟	برای بیان اعمالی که در یک لحظه مشخص از گذشته در حال انجام بوده‌اند.	I was reading a book at 8 PM. They weren’t playing football. Was she studying when you called?
گذشته کامل (Past Perfect)	فاعل + had + شکل سوم فعل فاعل + had not + شکل سوم فعل Had + فاعل + شکل سوم فعل؟	برای بیان عملی که قبل از یک عمل یا زمان دیگر در گذشته رخ داده است.	They had left before we arrived. She hadn’t seen the movie before. Had you finished your work by 5 PM?
گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous)	فاعل + had been + فعل + ing فاعل + had not been + فعل + ing Had + فاعل + been + فعل + ing؟	برای توصیف عملی که قبل از یک زمان مشخص در گذشته شروع شده و تا آن لحظه ادامه داشته است.	They had been waiting for an hour before the train arrived. She hadn’t been working there for long. Had he been studying before the exam?

مشاهده در وب سایت رسمی اندیشه پارسیان

آموزش گرامر زبان انگلیسی:‌ زمان‌های حال (Present Tenses) در زبان انگلیسی

آموزش گرامر زبان انگلیسی:‌ زمان‌های حال (Present Tenses) در زبان انگلیسی

زمان‌های حال در گرامر زبان انگلیسی ابزارهای متنوعی برای بیان اعمال، رویدادها و واقعیت‌ها در زمان کنونی هستند. این زمان‌ها شامل حال ساده (Present Simple)، حال استمراری (Present Continuous)، حال کامل (Present Perfect) و حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous) می‌شوند. در ادامه این مقاله، هر یک از این زمان‌ها به صورت مفصل توضیح داده می‌شود.

 

۱. حال ساده (Present Simple)

حال ساده یکی از اساسی‌ترین زمان‌ها در زبان انگلیسی است که برای بیان حقایق، عادت‌ها و رویدادهای تکراری استفاده می‌شود. این زمان ساختار ساده‌ای دارد و معمولاً افعال در حالت پایه خود به کار می‌روند، مگر برای سوم شخص مفرد (he, she, it) که به فعل «-s» یا «-es» اضافه می‌شود. این زمان بیشتر برای نشان دادن عادت‌های روزمره به کار می‌رود، همچنین برای بیان واقعیت‌های عمومی و علمی از حال ساده استفاده می‌شود.
 

ساختار حال ساده:

Subject + Base Verb (or Verb+s/es for third-person singular)

• برای سوم شخص مفرد (he, she, it)، به فعل «-s» یا «-es» اضافه می‌شود.
• برای سایر فاعل‌ها (I, you, we, they) از شکل پایه فعل استفاده می‌شود.
   

کاربردهای حال ساده:

1. عادت‌ها یا اعمال تکراری:
   این زمان برای بیان کارهایی که به طور مکرر انجام می‌شوند استفاده می‌شود.

   • I drink coffee every morning.
   • She goes to the gym twice a week.
      

2. حقایق عمومی یا علمی:
   از این زمان برای بیان واقعیت‌هایی که تغییر نمی‌کنند استفاده می‌شود.

   • The Earth revolves around the Sun.
   • Water boils at 100 degrees Celsius.
      

3. برنامه‌های ثابت (مانند جدول زمانی):
   این زمان می‌تواند برای بیان رویدادهای آینده که برنامه‌ریزی شده‌اند نیز استفاده شود.

   • The train leaves at 9 PM.
   • The school starts on Monday.
      

4. احساسات، نظرات یا وضعیت‌ها:
   افعال احساسی یا حالت‌دار مانند love, hate, think, believe معمولاً در حال ساده بیان می‌شوند.

   • I think this movie is amazing.
   • She loves chocolate.
      

مثال‌های مثبت حال ساده:

• They play football every weekend.
• He reads a book every evening.
   

مثال‌های منفی حال ساده:

• I don’t like spicy food.
• She doesn’t go to the park on Sundays.
   

مثال های سؤالی حال ساده:

• Do you watch TV every day?
• Does he work here?

 

۲. حال استمراری (Present Continuous)

حال استمراری زمانی است که برای بیان اعمالی که در لحظه‌ی صحبت در حال انجام هستند، استفاده می‌شود. این زمان همچنین برای توصیف موقعیت‌های موقت یا برنامه‌ریزی‌های آینده نزدیک کاربرد دارد. ساختار آن شامل فعل کمکی (am/is/are) به همراه شکل استمراری فعل (verb+ing) است.
 

ساختار حال استمراری:

Subject + am/is/are + Verb+ing

• برای «I» از «am»، برای «he, she, it» از «is» و برای سایر فاعل‌ها از «are» استفاده می‌شود.
• فعل اصلی با اضافه کردن «-ing» به صورت استمراری نوشته می‌شود.
   

کاربردهای حال استمراری:

1. اعمالی که همین الان در حال انجام هستند:
   این زمان برای بیان کارهایی که در لحظه صحبت در حال انجام هستند استفاده می‌شود.

   • She is reading a book now.
   • They are playing soccer at the moment.
      

2. برنامه‌های نزدیک آینده:
   می‌توان از این زمان برای بیان برنامه‌ریزی‌های قطعی آینده نیز استفاده کرد.

   • I am meeting my friend tomorrow.
   • We are leaving for Paris next week.
      

3. وضعیت‌های موقت:
   برای بیان کارهایی که به طور موقت در حال انجام هستند، کاربرد دارد.

   • He is staying at his friend’s house for a few days.
   • I am working on a new project.
      

مثال‌های مثبت حال استمراری:

• She is cooking dinner.
• We are learning English.

مثال‌های منفی حال استمراری:

• I am not watching TV right now.
• They aren’t coming to the party.

فرم سؤالی حال استمراری:

• Are you working on your assignment?
• Is she writing a letter?

 

۳. حال کامل (Present Perfect)

حال کامل زمانی است که اعمالی را نشان می‌دهد که در گذشته شروع شده و تأثیر یا ارتباطی با زمان حال دارند. این زمان با استفاده از افعال کمکی "have" یا "has" به همراه شکل سوم فعل (Past Participle) ساخته می‌شود.
 

ساختار حال کامل:

Subject + have/has + Past Participle

• برای «he, she, it» از «has» و برای سایر فاعل‌ها از «have» استفاده می‌شود.
• فعل اصلی به شکل سوم (Past Participle) می‌آید.
   

کاربردهای حال کامل:

1. اعمالی که تاکنون انجام شده‌اند:
   برای بیان تجربیاتی که در گذشته انجام شده‌اند و زمان دقیق آن مهم نیست.

   • I have visited London twice.
   • She has never seen the ocean.
      

2. اعمالی که از گذشته شروع شده و تا حالا ادامه دارند:
   این زمان معمولاً با "for" و "since" استفاده می‌شود.

   • We have lived here for five years.
   • He has worked in this company since 2020.
      

3. اعمالی که تازه انجام شده‌اند:
   این کاربرد اغلب با کلماتی مانند "just" و "already" همراه است.

   • I have just finished my homework.
   • She has already left the office.
      

مثال‌های مثبت حال کامل:

• They have completed the project.
• He has won the competition.
   

مثال‌های منفی حال کامل:

• I haven’t seen that movie yet.
• She hasn’t been to Paris.
   

فرم سؤالی حال کامل:

• Have you ever traveled abroad?
• Has he finished his assignment?

 

۴. حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous)

حال کامل استمراری زمانی است که برای بیان اعمالی که از گذشته شروع شده و تا لحظه حال ادامه داشته‌اند، به کار می‌رود. این زمان همچنین بر مدت زمان انجام عمل تأکید دارد. ساختار آن شامل "have/has" به همراه "been" و فعل استمراری (verb+ing) است.
 

ساختار حال کامل استمراری:

Subject + have/has + been + Verb+ing

کاربردهای حال کامل استمراری:

1. اعمالی که از گذشته شروع شده و تا حالا ادامه دارند:
   تأکید بر مدت زمان انجام یک عمل است.

   • They have been studying English for two hours.
   • I have been working on this report since morning.
      

2. اعمالی که اخیراً انجام شده و تأثیر آن‌ها در حال حاضر دیده می‌شود:

   • She has been crying; her eyes are red.
   • He has been running, so he’s out of breath.
      

مثال‌های مثبت حال کامل استمراری:

• We have been waiting for the bus for 30 minutes.
• She has been reading that book all day.
   

مثال‌های منفی حال کامل استمراری:

• I haven’t been feeling well lately.
• He hasn’t been working on the project.

فرم سؤالی حال کامل استمراری:

• Have you been exercising regularly?
• Has she been practicing the piano?

 

خلاصه مطالب بالا در جدول زیر گنجانده شده است.

زمان‌های حال در گرامر انگلیسی

زمان	ساختار	کاربردها	مثال‌ها
حال ساده (Present Simple)	فاعل + فعل اصلی برای سوم شخص مفرد: فاعل + فعل+s/es منفی: فاعل + don’t/doesn’t + فعل اصلی سؤالی: Do/Does + فاعل + فعل اصلی؟	بیان عادت‌ها یا رویدادهای تکراری بیان حقایق علمی یا عمومی زمان‌بندی‌ها و برنامه‌های ثابت	- I drink coffee every morning. - She watches TV every evening. - The Sun rises in the East.
حال استمراری (Present Continuous)	فاعل + am/is/are + فعل+ing منفی: فاعل + am/is/are + not + فعل+ing سؤالی: Am/Is/Are + فاعل + فعل+ing؟	اعمالی که در لحظه صحبت در حال انجام هستند وضعیت‌های موقت برنامه‌ریزی‌های آینده نزدیک	- I am studying English now. - They are playing football at the moment. - We are visiting our grandparents tomorrow.
حال کامل (Present Perfect)	فاعل + have/has + شکل سوم فعل منفی: فاعل + haven’t/hasn’t + شکل سوم فعل سؤالی: Have/Has + فاعل + شکل سوم فعل؟	تجربیات تاکنون اعمالی که از گذشته شروع شده و همچنان ادامه دارد اعمال تازه انجام‌شده با قیدهایی مثل just و already	- I have finished my homework. - She has visited Paris twice. - We have lived here for five years.
حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous)	فاعل + have/has + been + فعل+ing منفی: فاعل + haven’t/hasn’t + been + فعل+ing سؤالی: Have/Has + فاعل + been + فعل+ing؟	تأکید بر طول مدت یک عمل اعمالی که اخیراً تمام شده و اثرشان باقی است	- They have been studying English for two hours. - I have been working on this project since morning. - He has been running, so he is out of breath.

به یاد داشته باشید که هر یک از زمان‌های حال کاربرد خاصی در بیان اعمال و موقعیت‌ها دارند. با تمرین روزانه و توجه به ساختار جملات و قیدهای زمان مرتبط، می‌توانید تسلط خود را بر این زمان‌ها افزایش دهید.

 

مساهده در وب سایت اندیشه پارسیان

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌ها در گرامر انگلیسی

آموزش گرامر زبان انگلیسی: زمان‌ها در گرامر انگلیسی

زمان‌ها در گرامر زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین و پیچیده‌ترین بخش‌ها هستند. یادگیری صحیح زمان‌ها به شما کمک می‌کند تا جملات دقیق‌تری بسازید و توانایی برقراری ارتباط مؤثرتری داشته باشید. در این مقاله، تمامی زمان‌های اصلی زبان انگلیسی را با جزئیات کامل، مثال‌های متعدد، و کاربردهایشان بررسی خواهیم کرد. از زمان‌های ساده گرفته تا زمان‌های ترکیبی و پیشرفته، این مقاله به شما کمک می‌کند تا تمامی جنبه‌های زمان‌های گرامری را درک کنید.

زمان‌ها در گرامر زبان انگلیسی ابزارهای کلیدی برای بیان موقعیت‌ها، رویدادها و اعمال در گذشته، حال و آینده هستند. این زمان‌ها به ما کمک می‌کنند تا ارتباط دقیق‌تر و روشن‌تری برقرار کنیم. برای شروع،

 

۱. زمان‌های حال (Present Tenses)

الف. زمان حال ساده (Present Simple)

زمان حال ساده برای بیان کارهایی که به طور عادی، مکرر یا عمومی انجام می‌شوند استفاده می‌شود. این زمان برای بیان واقعیت‌های عمومی، حقایق علمی و عادات به کار می‌رود. زمان حال ساده معمولاً برای بیان عادت‌ها، حقایق عمومی یا نظرات استفاده می‌شود. به عنوان مثال، جمله‌ی "I go to the gym every Monday" نشان‌دهنده‌ی عادت فرد است. همچنین این زمان با قیدهایی مانند "always" و "every day" همراه می‌شود.
 

ساختار:
فاعل + فعل در شکل ساده (بدون to) + Complement

مثال‌ها:

• I work every day. (من هر روز کار می‌کنم.)
• She speaks three languages. (او سه زبان صحبت می‌کند.)
   

ب. زمان حال استمراری (Present Continuous)

این زمان برای بیان کارهایی که در حال حاضر در حال انجام هستند یا در آینده نزدیک اتفاق می‌افتند استفاده می‌شود. زمان حال استمراری برای توصیف کارهایی که در لحظه‌ی صحبت در حال انجام هستند یا برنامه‌ریزی‌های نزدیک آینده به کار می‌رود. برای مثال، "She is reading a book" یک عمل در حال انجام را نشان می‌دهد. این زمان اغلب با قیدهایی نظیر "now" یا "at the moment" دیده می‌شود.
 

ساختار:
فاعل + am/are/is + فعل با ing + Complement

مثال‌ها:

• I am studying now. (من الان در حال مطالعه هستم.)
• They are playing football. (آن‌ها در حال بازی فوتبال هستند.)

 

ج. زمان حال کامل (Present Perfect)

زمان حال کامل برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته آغاز شده و تأثیری در حال حاضر دارد یا برای بیان تجاربی که تا به حال اتفاق افتاده‌اند، بدون اشاره به زمان دقیق آن‌ها. زمان حال کامل برای بیان تجربیاتی که تاکنون داشته‌اید یا عملی که از گذشته آغاز شده و تا حالا ادامه دارد، استفاده می‌شود. جمله‌ی "I have visited Paris twice" نشان‌دهنده تجربه است، در حالی که "We have lived here for five years" استمرار را نمایش می‌دهد. قیدهای متداول این زمان شامل "already" و "since" هستند.
 

ساختار:
فاعل + have/has + فعل در شکل گذشته مشارکتی (Past Participle)

مثال‌ها:

• I have eaten breakfast. (من صبحانه خورده‌ام.)
• She has visited France. (او به فرانسه سفر کرده است.)

 

د. زمان حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous)

این زمان برای بیان عملی استفاده می‌شود که از گذشته شروع شده و در حال حاضر ادامه دارد یا تأثیر آن هنوز محسوس است. اگر بخواهید مدت زمان انجام یک عمل را نیز مشخص کنید، حال کامل استمراری بهترین گزینه است. به عنوان مثال، جمله‌ی "They have been working on this project for months" به ادامه‌دار بودن عمل تأکید دارد.

 

ساختار:
فاعل + have/has + been + فعل با ing + Complement

 

مثال‌ها:

• I have been reading for two hours. (من دو ساعت است که در حال مطالعه هستم.)
• They have been working since morning. (آن‌ها از صبح مشغول به کار بوده‌اند.)

 

۲. زمان‌های گذشته (Past Tenses)

الف. زمان گذشته ساده (Past Simple)

زمان گذشته ساده برای بیان کارهایی که در گذشته و در یک زمان مشخص انجام شده‌اند استفاده می‌شود. گذشته ساده بیشتر برای توصیف کارهایی استفاده می‌شود که در گذشته در یک زمان مشخص انجام شده‌اند، مثل "I watched a movie last night". این زمان همچنین در روایت داستان‌ها بسیار رایج است.

 

ساختار:
فاعل + فعل در گذشته (برای افعال منظم به اضافه ed و برای افعال بی‌قاعده شکل گذشته)

 

مثال‌ها:

• I visited my grandparents last weekend. (آخر هفته پیش به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم رفتم.)
• She studied all night. (او تمام شب را مطالعه کرد.)

 

ب. زمان گذشته استمراری (Past Continuous)

این زمان برای بیان کارهایی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و یا در گذشته در یک زمان خاص ادامه داشته‌اند. گذشته استمراری وقتی استفاده می‌شود که بخواهید کاری در گذشته را که در یک زمان خاص در حال انجام بوده است، توصیف کنید. مثلاً، "I was cooking dinner at 7 PM".

 

ساختار:
فاعل + was/were + فعل با ing + Complement

 

مثال‌ها:

• I was reading when you called. (من داشتم می‌خواندم وقتی که تو زنگ زدی.)
• They were playing football at 5 PM. (آن‌ها ساعت پنج عصر فوتبال بازی می‌کردند.)

 

ج. زمان گذشته کامل (Past Perfect)

زمان گذشته کامل برای بیان عملی استفاده می‌شود که قبل از یک عمل دیگر در گذشته اتفاق افتاده است. گذشته کامل به وقایعی اشاره می‌کند که پیش از یک عمل دیگر در گذشته رخ داده‌اند. مثلاً در جمله‌ی "She had left before I arrived"، عمل ترک کردن قبل از رسیدن رخ داده است.

 

ساختار:
فاعل + had + فعل در شکل گذشته مشارکتی (Past Participle)

 

مثال‌ها:

• I had already eaten when she arrived. (من قبلاً غذا خورده بودم وقتی او رسید.)
• They had finished their homework before dinner. (آن‌ها تکالیفشان را قبل از شام تمام کرده بودند.)

 

د. زمان گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous)

این زمان برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و مدتی ادامه داشته و سپس در یک زمان مشخص متوقف شده است. برای تأکید بر مدت زمان یک عمل پیش از یک لحظه در گذشته، می‌توانید از گذشته کامل استمراری استفاده کنید. مثلاً جمله‌ی "He had been studying for hours before the exam" مدت زمان مطالعه را برجسته می‌کند.

 

ساختار:
فاعل + had + been + فعل با ing + Complement

 

مثال‌ها:

• I had been waiting for an hour when she arrived. (من یک ساعت بود که منتظر بودم وقتی او رسید.)
• They had been working all day. (آن‌ها تمام روز مشغول به کار بوده‌اند.)

 

۳. زمان‌های آینده (Future Tenses)

الف. زمان آینده ساده (Future Simple)

این زمان برای بیان کارهایی استفاده می‌شود که در آینده اتفاق می‌افتند. آینده ساده برای بیان تصمیمات لحظه‌ای یا پیش‌بینی‌های غیرقطعی مانند "It will rain tomorrow" به کار می‌رود.

 

ساختار:
فاعل + will + فعل در شکل پایه + Complement

 

مثال‌ها:

• I will visit my friend tomorrow. (من فردا به دیدار دوستم می‌روم.)
• She will call you later. (او بعداً با تو تماس خواهد گرفت.)

 

ب. زمان آینده استمراری (Future Continuous)

این زمان برای بیان کاری است که در آینده در یک زمان خاص در حال انجام خواهد بود. اگر بخواهید عملی را که در یک زمان مشخص در آینده در حال انجام خواهد بود توصیف کنید، آینده استمراری مفید است. برای مثال، "At 9 PM, I will be watching TV".

 

ساختار:
فاعل + will be + فعل با ing + Complement

 

مثال‌ها:

• I will be studying at 8 PM. (من ساعت ۸ شب در حال مطالعه خواهم بود.)
• They will be traveling next week. (آن‌ها هفته آینده در حال سفر خواهند بود.)

 

ج. زمان آینده کامل (Future Perfect)

این زمان برای بیان عملی است که قبل از زمان مشخصی در آینده به پایان خواهد رسید. آینده کامل برای اعمالی که تا زمانی مشخص در آینده تمام خواهند شد، استفاده می‌شود، مانند جمله‌ی "I will have finished the report by next Monday".

 

ساختار:
فاعل + will have + فعل در شکل گذشته مشارکتی (Past Participle)

 

مثال‌ها:

• I will have finished my work by 5 PM. (من کارم را تا ساعت ۵ عصر تمام خواهم کرد.)
• She will have graduated by next year. (او تا سال آینده فارغ‌التحصیل خواهد شد.)

 

د. زمان آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous)

این زمان برای بیان عملی است که در آینده شروع شده، مدتی ادامه پیدا کرده و سپس تا یک زمان مشخص در آینده ادامه خواهد یافت. اگر بخواهید بر مدت زمان عملی تا زمان مشخصی در آینده تأکید کنید، آینده کامل استمراری کاربرد دارد. جمله‌ی "By 2025, they will have been working on this project for 10 years" مثال خوبی است.

 

ساختار:
فاعل + will have been + فعل با ing + Complement

 

مثال‌ها:

• By next year, I will have been working here for 5 years. (تا سال آینده، من پنج سال است که در اینجا کار کرده‌ام.)
• She will have been studying for two hours by the time we arrive. (او تا زمانی که ما برسیم، دو ساعت است که در حال مطالعه خواهد بود.)

 

۴. زمان‌های ترکیبی و پیشرفته

زمان‌های شرطی (Conditional Tenses)

زمان‌های شرطی برای بیان شرایط و نتایج احتمالی یا فرضی استفاده می‌شوند. در این بخش، زمان‌های شرطی نوع اول (First Conditional)، شرطی نوع دوم (Second Conditional)، و شرطی نوع سوم (Third Conditional) را بررسی می‌کنیم. این زمان ها در مطلب جداگانه ای با همین نام ها در وب سایت آموزشگاه زبان انگلیسی اندیشه پارسیان در درسترس است.

 

در مجموع، درک زمان‌ها و استفاده از آن‌ها در مکالمه و نوشتار به تمرین و توجه نیاز دارد. تمرین با مثال‌های واقعی زندگی روزمره و آشنایی با قیدهای زمانی مرتبط، می‌تواند به بهبود سریع‌تر این مهارت کمک کند. اگرچه یادگیری زمان‌ها ممکن است ابتدا دشوار به نظر برسد، اما با تمرین منظم، به مرور تسلط شما افزایش می‌یابد و در برقراری ارتباط بهتر به شما کمک خواهد کرد.

 

مشاهده در وب سایت رسمی اندیشه پارسیان

ترفند های یادگیری گرامر انگلیسی

ترفند های یادگیری گرامر انگلیسی

گرامر، به عنوان اسکلت و چارچوب اصلی زبان انگلیسی، یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری زبان به شمار می‌رود. بدون تسلط کافی بر قواعد گرامری، نمی‌توان جملات درست و منسجم ساخت و این امر ارتباط مؤثر با دیگران را دشوار می‌کند. با این حال، بسیاری از زبان‌آموزان هنگام یادگیری گرامر دچار سردرگمی و خستگی می‌شوند؛ چرا که معمولاً روش‌های سنتی آموزش گرامر بر حفظ کردن قوانین خشک و بدون کاربرد عملی تمرکز دارند. این روش‌ها نه تنها یادگیری را سخت می‌کنند بلکه باعث کاهش انگیزه زبان‌آموز می‌شوند. اما واقعیت این است که یادگیری گرامر می‌تواند به روشی جذاب، کاربردی و ساده صورت گیرد؛ به شرط آن که با استفاده از ترفندها و راهکارهای مناسب انجام شود. این ترفندها شامل تمرین‌های متنوع، به کارگیری گرامر در موقعیت‌های واقعی، استفاده از منابع تعاملی و دیدن مثال‌های عملی است که به زبان‌آموز کمک می‌کند تا قواعد را به خوبی درک کرده و در مکالمات و نوشتار روزانه به طور طبیعی از آنها بهره ببرد. همچنین، تکرار منظم و مرور مستمر یکی از کلیدهای موفقیت در یادگیری گرامر است که نباید نادیده گرفته شود. در این مقدمه، ما به بررسی مهم‌ترین نکات و روش‌هایی می‌پردازیم که یادگیری گرامر را آسان‌تر، مؤثرتر و حتی لذت‌بخش‌تر می‌کنند، به گونه‌ای که زبان‌آموزان با اعتماد به نفس بیشتری به سمت تسلط کامل بر زبان انگلیسی حرکت کنند.

 

بهترین روش ها برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی

 

یادگیری تدریجی و مرحله‌ای

یادگیری گرامر نباید شتاب‌زده و پراکنده باشد. اگر تازه‌کار هستید، با زمان‌های ساده مثل حال ساده (Present Simple) شروع کنید و بعد به زمان‌های پیچیده‌تر مثل حال کامل (Present Perfect) برسید. یادگیری پله‌پله باعث می‌شود که پایه‌های گرامری شما محکم شکل بگیرد و دچار سردرگمی نشوید.

---

تمرین مکرر و مستمر

گرامر چیزی نیست که با یک‌بار خواندن در ذهن بماند. تمرین مداوم، رمز موفقیت در یادگیری قواعد زبانی است. مثلاً پس از یادگیری ساختار گذشته ساده، چندین جمله با آن بنویسید، تمرین آنلاین انجام دهید و در روزهای آینده مرور کنید. استمرار مهم‌تر از حجم زیاد مطالعه است.

---

یادگیری در بستر جمله و متن

فهمیدن قواعد زمانی مؤثر است که در متن واقعی و کاربردی آن‌ها را ببینید. مثلاً یاد گرفتن تفاوت "since" و "for" وقتی ملموس می‌شود که در یک داستان یا گفت‌وگو به کار رفته باشند. خواندن کتاب، مقالات کوتاه، یا گوش دادن به پادکست‌ها به شما کمک می‌کند تا ساختارها را طبیعی‌تر یاد بگیرید.

---

استفاده از منابع متنوع

از کتاب‌های گرامر معروف مثل English Grammar in Use استفاده کنید، ولی خود را فقط به کتاب محدود نکنید. اپلیکیشن‌هایی مانند Grammarly، Duolingo یا BBC Learning English و همچنین ویدیوهای آموزشی در YouTube می‌توانند مباحث پیچیده را با زبان ساده توضیح دهند. این تنوع باعث می‌شود خسته نشوید و یادگیری‌تان مؤثرتر شود.

مشاهده کتابخانه آنلاین اندیشه پارسیان

---

تمرین نوشتاری و گفتاری

تنها راه تثبیت گرامر در ذهن، استفاده از آن در عمل است. نوشتن جملات، خاطره، ایمیل یا حتی مکالمه روزانه به زبان انگلیسی باعث می‌شود قواعد را عمیق‌تر درک کنید. مثلاً بعد از یادگیری شرطی نوع دوم، یک مکالمه خیالی یا دیالوگ بنویسید که از آن استفاده می‌کند.

مشاهده دوره های مکالمه آزاد انگلیسی

---

فهمیدن دلیل قواعد

یاد گرفتن چرایی یک قانون گرامری (نه فقط چگونه‌گی آن) یادگیری شما را عمیق می‌کند. مثلاً درک این‌که چرا در جمله‌های شرطی نوع دوم از گذشته ساده استفاده می‌کنیم، به شما کمک می‌کند در موقعیت‌های مشابه اشتباه نکنید.

بیشتر بدانید

---

شرکت در کلاس‌های تخصصی 

بسیاری از زبان‌آموزان هنگام یادگیری گرامر دچار ابهام می‌شوند. شرکت در کلاس زبان مخصوص ، زیر نظر یک معلم باتجربه، باعث می‌شود سوالاتتان را فوری بپرسید، تمرین‌های هدفمند انجام دهید و بازخورد بگیرید. در مؤسسه اندیشه پارسیان، دوره‌های تخصصی گرامر برای سطوح مختلف زبان‌آموزان طراحی شده است.

مشاهده دوره های آموزش زبان انگلیسی

---

یادگیری از طریق بازی، کوییز و فعالیت‌های سرگرم‌کننده

بازی‌های آنلاین گرامری، فلش‌کارت‌ها و کوییزها یک راه جذاب برای تمرین گرامر هستند. استفاده از اپلیکیشن‌هایی که یادگیری را به بازی تبدیل می‌کنند، مثل Kahoot یا Quizlet، به شما کمک می‌کند بدون احساس خستگی، نکات گرامری را مرور کنید.

بیشتر بدانید

---

مرور منظم و ارزیابی پیشرفت

مرور آموخته‌ها با فاصله‌های زمانی (به روش spaced repetition) و ارزیابی با آزمون‌های سطح‌بندی گرامر به شما نشان می‌دهد که در کدام قسمت قوی یا ضعیف هستید. تمرکز بر نقاط ضعف به شما کمک می‌کند مؤثرتر یاد بگیرید.

 

چگونه گرامر زبان انگلیسی را برای خودمان ساده‌تر کنیم و آن را اصولی یاد بگیریم؟

یادگیری گرامر انگلیسی، برخلاف تصور بسیاری از زبان‌آموزان، قرار نیست مجموعه‌ای از فرمول‌های خشک و غیرقابل‌درک باشد. در واقع، گرامر ستون فقرات زبان است؛ همان ساختاری که واژگان را در کنار هم قرار می‌دهد تا معنا تولید شود. بدون دانستن گرامر، حتی اگر دایره لغات گسترده‌ای داشته باشیم، ممکن است نتوانیم به‌درستی منظور خود را بیان کنیم یا متوجه مقصود دیگران شویم. به همین دلیل، آموختن گرامر اهمیت بسیار زیادی دارد و نقش حیاتی در ارتقاء سطح زبان ایفا می‌کند.

یکی از روش‌های مؤثر برای آسان کردن گرامر، نگاه تدریجی و مرحله‌به‌مرحله به آن است. بسیاری از زبان‌آموزان سعی می‌کنند حجم زیادی از قواعد را یک‌باره یاد بگیرند، اما این کار نه‌تنها بی‌فایده است، بلکه باعث سردرگمی و فراموشی می‌شود. بهتر است گرامر را مانند یک پازل در نظر بگیریم که قطعه به قطعه باید تکمیل شود. وقتی هر بخش کوچک را به‌درستی یاد بگیریم و تمرین کنیم، قطعات بعدی بهتر در ذهن جا می‌گیرند.

استفاده از تکنیک‌هایی مانند یادگیری از طریق متن و داستان نیز بسیار مؤثر است. به‌جای حفظ کردن قواعد به‌صورت جداگانه، آن‌ها را در بستر داستان‌ها یا دیالوگ‌های روزمره یاد بگیرید. این روش باعث می‌شود ذهن شما الگوهای زبانی را به‌صورت طبیعی‌تر جذب کند. فیلم‌ها، سریال‌ها و پادکست‌ها هم منابعی عالی برای شنیدن ساختارهای گرامری در زبان واقعی هستند.

یک نکته بسیار مهم دیگر، تمرین مستمر است. گرامر هم مانند هر مهارت دیگری نیاز به تکرار و تمرین دارد. تمرین نوشتن جملات ساده با استفاده از ساختارهای جدید، مکالمه با دیگر زبان‌آموزان، یا حتی صحبت با خود در آینه، راه‌های خوبی برای تثبیت گرامر در ذهن هستند. همچنین تصحیح اشتباهات خود یا بازبینی تمرین‌ها نیز به یادگیری دقیق‌تر کمک می‌کند.

در مسیر یادگیری گرامر، استفاده از کلاس و راهنمایی استاد نیز تأثیر چشمگیری دارد. کلاس‌های زبان مانند کلاس‌های اندیشه پارسیان با بهره‌گیری از اساتید مجرب و منابع آموزشی معتبر، فرآیند یادگیری را تسهیل می‌کنند. اساتید با تجربه می‌دانند چگونه گرامر را به زبان‌آموز منتقل کنند به‌طوری‌که مفاهیم در ذهن ماندگار شوند، و همچنین با تمرین‌ها و بازخوردهای هدفمند، زبان‌آموز را از مسیر اشتباه دور می‌کنند.

در نهایت، یادگیری گرامر به انگیزه و استمرار بستگی دارد. اگر به آن علاقه داشته باشید و در طول زمان با برنامه‌ریزی و پشتکار پیش بروید، به‌زودی متوجه می‌شوید که گرامر دیگر ترسناک یا خسته‌کننده نیست. بلکه تبدیل به ابزاری می‌شود که به شما کمک می‌کند با اطمینان بیشتر بنویسید، صحبت کنید، و حتی در آزمون‌های مهمی مانند آیلتس یا تافل، امتیازهای بالاتری کسب کنید.

گرامر را ساده بگیرید، در بستر واقعی یاد بگیرید، و با تکرار و تمرین، آن را در ذهن خود تثبیت کنید. در این مسیر، منابع خوب، کلاس حرفه‌ای، و مهم‌تر از همه، علاقه و انگیزه شخصی، کلید موفقیت شما خواهند بود.

 

منابع و کتاب های معتبر برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی

در ادامه، تعدادی از بهترین و معتبرترین منابع و کتاب‌ها برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی معرفی می‌شوند که هم برای مطالعه خودخوان و هم برای استفاده در کلاس‌های آموزش زبان بسیار مناسب هستند. این منابع برای سطوح مختلف طراحی شده‌اند و با رویکردهای کاربردی، به درک عمیق‌تر ساختارهای زبانی کمک می‌کنند:

---

English Grammar in Use – Raymond Murphy (Cambridge)

سطح: از A1 تا B2
معرفی:
یکی از مشهورترین کتاب‌های گرامر دنیا، نوشته ریموند مورفی که به‌ویژه برای زبان‌آموزان خودآموز طراحی شده است. این کتاب در سه سطح (Elementary, Pre-Intermediate/Intermediate, Advanced) عرضه می‌شود. هر درس شامل یک صفحه آموزش و یک صفحه تمرین است.

ویژگی‌ها:

• توضیح ساده و روان گرامر

• تمرین‌های متنوع همراه با پاسخ‌نامه

• مناسب برای خودخوانی یا آموزش در کلاس

دانلود کتاب

---

Essential Grammar in Use – Raymond Murphy

سطح: A1 تا A2
معرفی:
نسخه مقدماتی کتاب معروف Grammar in Use، با زبان بسیار ساده و مثال‌های تصویری، مناسب برای مبتدیان مطلق.

ویژگی‌ها:

• تمرین‌های فراوان و پاسخ‌نامه کامل

• طراحی ویژه برای زبان‌آموزان بزرگسال تازه‌کار

• درک شهودی ساختارهای ساده

دانلود کتاب

---

Advanced Grammar in Use – Martin Hewings (Cambridge)

سطح: C1 تا C2
معرفی:
کتابی تخصصی برای زبان‌آموزان پیشرفته، با تمرکز بر نکات پیچیده گرامری، تفاوت‌های سبکی، و ساختارهای رسمی و غیررسمی.

ویژگی‌ها:

• ایده‌آل برای آمادگی آزمون‌هایی مانند آیلتس و تافل

• تمرین‌های پیشرفته و تحلیلی

• طراحی حرفه‌ای برای زبان‌آموزان سطح بالا

دانلود کتاب

---

Oxford English Grammar Course – Michael Swan & Catherine Walter (Oxford University Press)

سطح: Elementary تا Advanced
معرفی:
کتابی جامع که توسط نویسنده معروف «Practical English Usage» نوشته شده است. هر سطح شامل درس‌های گرامری با تمرینات متنوع، همراه با دسترسی به فایل‌های آنلاین است.

ویژگی‌ها:

• پوشش کامل تمام نکات گرامری مهم

• طراحی مدرن و واضح

• فایل‌های شنیداری برای درک بهتر ساختارها در گفتار

دانلود کتاب

---

Understanding and Using English Grammar – Betty Azar (Pearson)

سطح: Intermediate تا Advanced
معرفی:
از منابع استاندارد برای تدریس گرامر در دانشگاه‌ها و موسسات آموزش زبان. این کتاب گرامر را با تاکید بر استفاده عملی در مکالمه و نوشتار آموزش می‌دهد.

ویژگی‌ها:

• تمرکز بر عملکرد واقعی زبان

• تمرین‌های ارتباطی و پروژه‌محور

• بسیار مناسب برای کلاس‌های گروهی و دانشگاهی

---

Grammar for IELTS – Diane Hopkins & Pauline Cullen (Cambridge)

سطح: B1 تا C1
معرفی:
این کتاب مخصوص داوطلبان آزمون آیلتس طراحی شده و تمام ساختارهای گرامری ضروری برای موفقیت در هر چهار مهارت (Listening, Reading, Writing, Speaking) را آموزش می‌دهد.

ویژگی‌ها:

• درس‌های کاربردی با تمرکز بر زبان آزمونی

• تست‌ها و تمرین‌های ویژه آیلتس

• تقویت دقت زبانی برای نمره‌های بالا

---

Collins Grammar for IELTS

سطح: B1 به بالا
معرفی:
کتاب دیگر با رویکرد خاص آیلتس، از سری منابع معتبر کالینز، همراه با تمرین‌های ترکیبی گرامر و واژگان.

ویژگی‌ها:

• ساختار آموزشی مرحله‌به‌مرحله

• تمرین‌هایی با سوالات مشابه آیلتس

• مناسب برای خودخوانی یا استفاده در دوره‌های تخصصی

دانلود کتاب

برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی، انتخاب منبع مناسب با سطح شما بسیار اهمیت دارد. کتاب‌هایی مثل Grammar in Use و Oxford Grammar Course برای شروع و ادامه یادگیری بی‌نقص‌اند، در حالی که منابعی مانند Advanced Grammar in Use و Grammar for IELTS برای زبان‌آموزان حرفه‌ای‌تر یا داوطلبان آزمون‌ها بسیار مفید خواهند بود. در اندیشه پارسیان، کلاس‌های گرامر برای سطوح مختلف، با استفاده از همین منابع معتبر و تدریس توسط اساتید مجرب برگزار می‌شود. همچنین نسخه‌های اصلی و الکترونیکی این کتاب‌ها در کتابخانه دیجیتال اندیشه پارسیان در دسترس زبان‌آموزان قرار دارد.

مشاهده دوره های آموزش زبان انگلیسی

 

مشاهده وب سایت رسمی اندیشه پارسیان

نحوه مطالعه زبان انگلیسی برای آزمون آیلتس

نحوه مطالعه زبان انگلیسی برای آزمون آیلتس

آزمون آیلتس (IELTS) یکی از معتبرترین و پرکاربردترین آزمون‌های زبان انگلیسی در سطح بین‌المللی است که برای اهداف مهاجرت، تحصیل و اشتغال در کشورهای انگلیسی‌زبان طراحی شده است. این آزمون، مهارت‌های چهارگانه زبان – شنیداری (Listening)، خواندن (Reading)، نوشتن (Writing) و مکالمه (Speaking) – را به‌طور جامع و استاندارد ارزیابی می‌کند. به همین دلیل، آمادگی برای آیلتس صرفاً به یادگیری عمومی زبان محدود نمی‌شود، بلکه نیازمند استراتژی‌های خاص، منابع تخصصی، تمرین مداوم و شناخت دقیق ساختار آزمون است.

مطالعه زبان انگلیسی برای آیلتس، مانند یک پروژه بلندمدت آموزشی است که باید با برنامه‌ریزی دقیق و هدف‌گذاری هوشمندانه انجام شود. داوطلبان این آزمون باید ابتدا سطح زبانی خود را مشخص کرده و بر اساس آن، منابع و شیوه‌های مناسب را انتخاب کنند. یادگیری زبان برای آیلتس تنها به حفظ لغات یا قواعد گرامری محدود نمی‌شود؛ بلکه باید در جهت کاربرد واقعی زبان در موقعیت‌های آکادمیک و ارتباطی هدایت شود.

در این مسیر، استفاده از کتاب‌های معتبر و دوره‌های تخصصی، نقش بسیار مهمی در پیشرفت زبان‌آموز ایفا می‌کند. همچنین تسلط بر تکنیک‌های پاسخ‌دهی به هر بخش آزمون، تحلیل نمونه سوالات، یادگیری واژگان پرکاربرد آکادمیک (مانند لیست AWL)، تمرین مهارت‌های نوشتاری ساختاریافته، و شرکت در جلسات گفت‌وگوی آزاد با اساتید و زبان‌آموزان دیگر، از جمله عوامل کلیدی برای موفقیت در این آزمون هستند.

از سوی دیگر، درک اینکه آیلتس تنها یک آزمون نیست، بلکه ابزاری برای سنجش توانایی واقعی فرد در استفاده از زبان انگلیسی در زندگی روزمره، دانشگاه یا محیط کار است، به زبان‌آموز کمک می‌کند تا با دیدی عمیق‌تر و انگیزه‌ای قوی‌تر مسیر یادگیری را طی کند. به همین دلیل، ترکیب یادگیری آکادمیک، تمرین مستمر، بازخورد گرفتن از اساتید باتجربه، و غوطه‌ور شدن در محیط‌های واقعی زبان انگلیسی، مسیر مؤثر و پایدار برای رسیدن به نمره مطلوب در آیلتس خواهد بود.

 

بهترین روش های مطالعه انگلیسی برای آمادگی در آزمون آیلتس

در ادامه، بهترین و مؤثرترین روش‌های مطالعه زبان انگلیسی برای آمادگی در آزمون آیلتس را به‌صورت جامع و هدفمند می‌خوانید. این روش‌ها بر اساس تجربه زبان‌آموزان موفق، توصیه‌های اساتید حرفه‌ای و تحلیل ساختار آزمون طراحی شده‌اند و می‌توانند به شما کمک کنند تا با اطمینان و سرعت، به نمره‌ی دلخواه خود برسید:

---

تعیین سطح واقعی زبان

قبل از هر چیز، باید بدانید در چه سطحی قرار دارید. یک آزمون تعیین سطح معتبر یا تحلیل آزمون‌های آزمایشی آیلتس، به شما کمک می‌کند تا نقاط ضعف و قوت خود را شناسایی کرده و برنامه‌ریزی مؤثرتری داشته باشید.

بیشتر بدانید

---

برنامه‌ریزی دقیق و منظم

برای موفقیت در آیلتس، باید مطالعه منظم روزانه داشته باشید. برنامه‌ای تنظیم کنید که همه مهارت‌ها را در طول هفته پوشش دهد:

• ۲ تا ۳ روز در هفته برای Reading

• ۲ روز برای Listening

• ۱ تا ۲ جلسه برای Writing

• و تمرین مستمر Speaking، ترجیحاً با یک استاد یا پارتنر حرفه‌ای

بیشتر بدانید

---

استفاده از منابع تخصصی و معتبر

از کتاب‌ها و منابعی استفاده کنید که برای آزمون آیلتس طراحی شده‌اند، مانند:

• Cambridge IELTS Series (1-18)

• Official Guide to IELTS

• IELTS Advantage Skills Series

• Mindset for IELTS

• Intensive IELTS

• Real Listening & Speaking / Reading & Writing

بیشتر بدانید

---

یادگیری واژگان کاربردی و آکادمیک

لغات را نه به‌صورت حفظ طوطی‌وار، بلکه با استفاده از متن‌ها و مثال‌های واقعی یاد بگیرید. از منابع زیر استفاده کنید:

• لیست AWL (Academic Word List)

• کتاب‌های English Vocabulary in Use

• ساختن دفترچه یا فلش‌کارت‌های شخصی (با اپ‌هایی مثل Anki)

مشاهده دوره های IELTS Vocabulary

منابع آیلتس آکادمیک

---

تمرکز بر مهارت‌های آزمونی (Test Skills)

آیلتس تنها سنجش زبان عمومی نیست؛ باید تکنیک‌ها و استراتژی‌های خاص آزمون را یاد بگیرید، مثل:

• Skimming و Scanning در Reading

• Predicting و Note Completion در Listening

• Essay structure و Task Response در Writing

• Fluency، Coherence و Pronunciation در Speaking

بسشتر بدانید

---

تمرین با نمونه سوالات واقعی

کار کردن با نمونه تست‌های رسمی آیلتس، به شما کمک می‌کند با فرمت سوالات، زمان‌بندی و سطح دشواری آزمون آشنا شوید. در کنار تمرین، حتماً پاسخ‌ها را تحلیل و تصحیح کنید.

---

بازخورد گرفتن از استاد یا پارتنر

برای Writing و Speaking، بازخورد گرفتن بسیار حیاتی است. اگر اشتباهاتتان را نشناسید، درجا خواهید زد. استفاده از کلاس‌های تخصصی آیلتس، استادهای باتجربه یا گروه‌های پشتیبانی می‌تواند روند پیشرفت شما را تسریع کند.

مشاهده دوره های آمادگی آزمون آیلتس

---

غوطه‌ور شدن در محیط انگلیسی (Immersion)

فیلم‌ها، پادکست‌ها، اخبار و منابع معتبر انگلیسی را دنبال کنید. این کار نه تنها مهارت شنیداری و واژگان شما را تقویت می‌کند، بلکه به درک فرهنگ و سبک ارتباطی انگلیسی‌زبانان هم کمک می‌کند.

مشاهده کلاس های مکالمه ازاد زبان انگلیسی با استاد بومی آمریکایی (Native American)

---

مدیریت زمان و آزمون آزمایشی

به‌صورت منظم آزمون‌های Mock IELTS (آزمایشی) برگزار کنید. این آزمون‌ها به شما کمک می‌کنند تا:

• زمان‌بندی را تمرین کنید

• استرس آزمون واقعی را کنترل کنید

• نقاط ضعف خود را دقیق‌تر بشناسید

بیشتر بدانید

---

پیوستگی، صبوری و انگیزه

آمادگی برای آیلتس فرآیندی زمان‌بر است. با صبوری، انگیزه و پشتکار مداوم، به‌تدریج پیشرفت می‌کنید. از مقایسه خود با دیگران پرهیز کنید و بر مسیر شخصی خود تمرکز داشته باشید.

---

شرکت در کلاس‌های تخصصی آیلتس

مطالعه خودخوان هرچند مفید است، اما برای رسیدن به نمرات بالا (مثل Band 7 به بالا)، حضور در کلاس‌های تخصصی آیلتس یک ضرورت جدی به شمار می‌رود. در کلاس‌های حرفه‌ای، شما می‌توانید:

• آموزش تکنیک‌های خاص هر مهارت را به‌صورت هدفمند یاد بگیرید

• بازخورد دقیق و اصلاح ساختاری Writing و Speaking دریافت کنید

• در معرض آزمون‌های شبیه‌سازی‌شده قرار بگیرید

• توسط اساتید مجرب راهنمایی شوید و نقاط ضعف خود را اصلاح کنید

🔸 در مؤسسه اندیشه پارسیان، ما کلاس‌های تخصصی آیلتس را با حضور اساتید حرفه‌ای و با تجربه بالا در زمینه آزمون آیلتس برگزار می‌کنیم. این کلاس‌ها شامل:

• دوره‌های جامع و فشرده آیلتس

• کلاس‌های مهارت‌محور (Reading، Listening، Speaking، Writing)

• دوره‌های مکالمه با استاد Native

• آزمون‌های آزمایشی منظم با تحلیل دقیق
  هستند که همه با هدف رسیدن زبان‌آموز به نمره دلخواهش طراحی شده‌اند.

 

نحوه مطالعه هر چهار مهارت برای آزمون آیلتس (Listening, Speaking. Writing, Reading)

در ادامه، به‌صورت کاملاً دقیق و مهارت‌محور، نحوه مطالعه هر یک از چهار مهارت اصلی آزمون آیلتس (Listening, Speaking, Reading, Writing) را برای شما شرح می‌دهم. این راهنما برای زبان‌آموزانی در سطوح متوسط تا پیشرفته طراحی شده و هم برای داوطلبان آیلتس آکادمیک (Academic) و هم آیلتس جنرال (General) قابل استفاده است.

---

🎧 Listening – مهارت شنیداری

🔹 نحوه مطالعه:

• شنیدن فعال (Active Listening) با تمرکز کامل روی فهم مفهوم، دنبال کردن جزئیات و تمرکز بر سیگنال‌های زبانی.

• تمرین با Cambridge IELTS Tests (کتاب‌های 1 تا 18) و بررسی دقیق Transcript پس از هر تست.

• استفاده از منابع متنوع مانند:

  • BBC Learning English، TED Talks، پادکست‌های IELTS

  • فیلم‌های مستند و سریال‌هایی با لهجه بریتانیایی (برای آشنایی با لهجه‌ها)

• تمرکز بر انواع سوالات آیلتس (Multiple choice, Matching, Map, Note completion…) و یادگیری تکنیک‌های خاص برای هر نوع.

• تقویت مهارت Prediction (پیش‌بینی پاسخ قبل از شنیدن)

 

✅ نکته کلیدی: همیشه بعد از تمرین، متن صوت را خط به خط بررسی و با پاسخ‌های خود مقایسه کن؛ این مرحله یادگیری واقعی است.

بیشتر بدانید

---

📖 Reading – مهارت درک مطلب

🔹 نحوه مطالعه:

• تمرین با متن‌های استاندارد آیلتس از کتاب‌های Cambridge IELTS و Select Readings و Real Reading.

• یادگیری و تمرین تکنیک‌های کلیدی:

  • Skimming (مرور سریع برای درک موضوع کلی)

  • Scanning (یافتن اطلاعات خاص و اعداد)

  • Understanding Paraphrasing (شناخت تغییر ساختارها و مترادف‌ها)

• یادگیری استراتژی برای مدیریت زمان (کمتر از ۲۰ دقیقه برای هر Passage)

• تحلیل پاسخ‌نامه و بررسی دقیق دلایل پاسخ صحیح و اشتباه

 

✅ نکته کلیدی: تمرکز صرف بر دایره واژگان کافی نیست؛ مهارت تحلیل ساختار متن و تکنیک‌های پاسخ‌دهی بسیار مهم‌ترند.

بیشتر بدانید

---

✍️ Writing – مهارت نوشتاری

🔹 نحوه مطالعه:

• آشنایی کامل با Task 1 و Task 2

  • در Task 1 آکادمیک: توصیف نمودار و داده‌ها

  • در Task 1 جنرال: نگارش نامه رسمی و غیررسمی

  • در Task 2: نوشتن Essay (نظر، راه‌حل، مقایسه، مزایا/معایب و…)

• یادگیری ساختار صحیح پاراگراف و Essay:

  • Introduction – Body – Conclusion

  • Topic Sentence، Supporting Detail، Examples

• تمرین با نمونه سوالات واقعی و دریافت بازخورد از اساتید (تصحیح writing)

• مطالعه و تقلید از نمونه Writing های Band 8 و 9 برای تقویت ایده‌پردازی و دایره واژگان

 

✅ نکته کلیدی: فقط نوشتن کافی نیست؛ بازبینی (Editing) و تصحیح اشتباهات گرامری و ساختاری حیاتی است.

بیشتر بدانید

---

🗣Speaking – مهارت گفتاری

🔹 نحوه مطالعه:

• تمرین مستمر با Part 1, 2 و 3 آزمون آیلتس

  • Part 1: سوالات عمومی درباره زندگی شخصی

  • Part 2: صحبت یک دقیقه‌ای درباره یک موضوع

  • Part 3: بحث تحلیلی درباره مسائل گسترده‌تر

• ضبط صدا و آنالیز نحوه بیان، تلفظ، ساختار جملات

• تمرین با پارتنر یا استاد برای افزایش Fluency و دقت

• یادگیری کلمات ربط، ساختارهای پیچیده گرامری و collocations

• استفاده از منابع:

  • IELTS Speaking Actual Tests

  • Cambridge IELTS Speaking Samples

  • کلاس‌های مکالمه آزاد (مثل جلسات با استاد Native در اندیشه پارسیان)

 

✅ نکته کلیدی: تمرکز اصلی بر روانی (Fluency)، انسجام (Coherence)، تلفظ و طیف واژگان/گرامر است، نه لهجه خاص.

بیشتر بدانید

 

مشاهده در وب سایت رسمی اندیشه پارسیان

چگونه زبان آلمانی را در خانه مثل کلاس یاد بگیریم؟

چگونه زبان آلمانی را در خانه مثل کلاس یاد بگیریم؟

یادگیری زبان آلمانی در خانه بدون شرکت در کلاس حضوری ممکن است در ابتدا سخت به نظر برسد، اما با برنامه‌ریزی دقیق، استفاده از منابع آموزشی درست، و داشتن انگیزه، می‌توان همان‌قدر مؤثر و حرفه‌ای زبان را آموخت که در کلاس‌های حضوری. در این مقاله، به روش‌ها، ابزارها، و نکات مهمی می‌پردازیم که به شما کمک می‌کنند زبان آلمانی را در خانه به‌صورت مؤثر و اصولی یاد بگیرید.

---

۱. برنامه‌ ریزی دقیق و هدف‌گذاری مشخص

اولین قدم در مسیر یادگیری زبان در خانه، داشتن برنامه‌ای دقیق و هدفمند است. شما باید بدانید در چه سطحی هستید (مثلاً A1، A2 یا B1) و می‌خواهید به چه سطحی برسید. سپس باید برای خود اهداف هفتگی و ماهانه تعیین کنید؛ مثل:

• «در این هفته ۲۰ فعل جدید یاد می‌گیرم»

• «در این ماه می‌خواهم مهارت نوشتن یک نامه رسمی را تمرین کنم»

برنامه‌ریزی باعث می‌شود تمرکز و انگیزه بیشتری داشته باشید و پیشرفت خود را بسنجید.

---

۲. استفاده از کتاب‌ها و منابع آموزشی معتبر

کتاب‌هایی که در کلاس‌ها استفاده می‌شوند، در دسترس عموم هستند و می‌توانید آن‌ها را تهیه کرده و طبق همان ترتیب مطالعه کنید. برخی از بهترین منابع برای خودآموزی عبارتند از:

•  Schritte International neu / Studio D برای سطح A1 و A2

•  / Aspekte neu / Mittelpunkt  / Vielfalt برای سطوح B1 و B2

• Grammatik aktiv / Übungsgrammatik / Deutsch intensiv – Grammatik برای تقویت دستور زبان

• Fit fürs Goethe / ÖSD / Telc برای آمادگی آزمون‌ها

---

۳. ساختن یک محیط آموزشی در خانه

اگر می‌خواهید خانه‌تان شبیه کلاس زبان باشد، باید فضای مناسبی برای یادگیری ایجاد کنید. این فضا باید:

• آرام و بدون حواس‌پرتی باشد

• ابزارهای آموزشی مانند دفترچه، فلش‌کارت، تابلو، دیکشنری، لپ‌تاپ یا موبایل در دسترس باشد

• برنامه روزانه‌ای برای مطالعه داشته باشید (مثلاً هر روز از ساعت ۸ تا ۱۰ صبح برای یادگیری)

همچنین می‌توانید دیوار خانه را با کلمات و عبارت‌های پرکاربرد آلمانی تزئین کنید تا در ذهن بمانند.

---

۴. استفاده از اپلیکیشن‌ها و سایت‌های تعاملی

یکی از مزیت‌های بزرگ یادگیری در خانه، دسترسی به منابع آنلاین است. در ادامه چند مورد از بهترین ابزارها معرفی می‌شود:

• Duolingo، Babbel، LingQ، Busuu: برای یادگیری روزانه واژگان و جملات

• Deutsche Welle (DW): سایت رایگان با دوره‌های کامل از A1 تا C2

• YouTube کانال‌هایی مانند Learn German with Anja / Easy German

• Quizlet: برای ساخت فلش‌کارت و تمرین واژگان

• Anki: تکرار هوشمند کلمات با سیستم Spaced Repetition

• dict.cc / PONS / Duden: برای استفاده از دیکشنری دقیق و تخصصی

---

۵. تمرین مهارت‌های چهارگانه به صورت متوازن

در خانه هم می‌توانید مثل کلاس، هر چهار مهارت زبان (گوش دادن، صحبت کردن، خواندن، نوشتن) را تمرین دهید:

● شنیداری (Hören):

• گوش دادن به پادکست‌های آلمانی (مانند „Slow German“)

• تماشای فیلم و سریال با زیرنویس آلمانی

• استفاده از فایل‌های صوتی کتاب‌های درسی

● گفتاری (Sprechen):

• صحبت با خودتان جلوی آینه

• استفاده از برنامه‌های تبادل زبان (Tandem / HelloTalk)

• ضبط صدا و تصحیح تلفظ

● خواندن (Lesen):

• خواندن متون ساده مانند اخبار DW, Bücher A1

• خواندن داستان‌های ساده (z.B. „Café in Berlin“)

● نوشتن (Schreiben):

• نوشتن روزانه یک متن ساده مثل نامه، ایمیل یا خاطره

• استفاده از سایت‌هایی مثل LangCorrect برای گرفتن بازخورد از بومی‌زبان‌ها

---

۶. تعامل با دیگر زبان‌ آموزان

هرچند در خانه هستید، ولی نباید تنها بمانید! می‌توانید در انجمن‌های یادگیری زبان آلمانی عضو شوید یا گروه‌هایی در تلگرام، واتساپ یا دیسکورد پیدا کنید که زبان‌آموزان دیگر هم حضور دارند. این تعامل باعث انگیزه و تمرین بیشتر می‌شود.

---

۷. شبیه‌ سازی کلاس با تکنیک‌های خودآموزی

برای اینکه حس کلاس داشته باشید، می‌توانید:

• خودتان نقش معلم را بازی کنید و مطلبی را برای خود توضیح دهید

• هر درس را خلاصه‌نویسی کنید و آن را مرور کنید

• تمرین‌های کتاب را با صدای بلند بخوانید و پاسخ دهید

• از خودتان آزمون بگیرید

این تکنیک‌ها به شما حس کنترل و نظم می‌دهد و باعث یادگیری عمیق‌تر می‌شود.

---

۸. استمرار و انگیزه؛ کلید موفقیت

مهم‌ترین تفاوت بین موفق و ناموفق بودن در یادگیری در خانه، استمرار است. اگر حتی روزی ۳۰ دقیقه وقت بگذارید ولی با نظم، پیشرفت خواهید کرد. برای انگیزه دادن به خودتان می‌توانید:

• هدف‌گذاری کنید (مثل شرکت در آزمون ÖSD یا Goethe)

• به پیشرفت‌های کوچک پاداش بدهید

• هر ماه یک مهارت خاص را تمرکز قرار دهید (مثلاً فقط Schreiben)

---

یادگیری زبان آلمانی در خانه یک روش مؤثر، انعطاف‌پذیر و مقرون‌به‌صرفه است که با برنامه‌ریزی دقیق و استفاده از منابع مناسب می‌تواند نتایج قابل‌توجهی به همراه داشته باشد. بسیاری از زبان‌آموزان موفق دنیا، بخش زیادی از مسیر یادگیری خود را به‌تنهایی طی کرده‌اند.

با این حال، نباید فراموش کرد که شرکت در کلاس‌های حرفه‌ای با حضور معلم باتجربه و برنامه آموزشی ساختارمند، یک مزیت مهم و اساسی است. معلم می‌تواند ایرادات را سریع‌تر شناسایی و اصلاح کند، مسیر یادگیری را شخصی‌سازی نماید و با ارائه بازخورد، تمرین‌های هدفمند و انگیزه مداوم، زبان‌آموز را سریع‌تر به هدفش برساند.

بنابراین، اگرچه یادگیری در خانه امکان‌پذیر و ارزشمند است، اما ترکیب آن با شرکت در کلاس‌های حضوری یا آنلاین، به‌ویژه در مؤسسات معتبری مانند "اندیشه پارسیان"، می‌تواند مسیر یادگیری شما را بسیار هموارتر، سریع‌تر و حرفه‌ای‌تر کند.

 

مشاهده در وب سایت رسمی اندیشه پارسیان

ترفندهایی برای یادگیری گرامر آلمانی بدون خستگی!

ترفندهایی برای یادگیری گرامر آلمانی بدون خستگی!

یادگیری گرامر زبان آلمانی یکی از چالش‌برانگیزترین مراحل برای زبان‌آموزان است. قوانین سخت‌گیرانه، صرف فعل‌ها، حالت‌های اسمی (حالت فاعلی، مفعولی،...) و ترتیب جملات گاهی آن‌قدر پیچیده به‌نظر می‌رسند که خیلی‌ها زود خسته و دلسرد می‌شوند. اما نگران نباشید! یادگیری گرامر آلمانی می‌تواند جذاب، لذت‌بخش و حتی سرگرم‌کننده باشد—به شرطی که از ترفندهای درست استفاده کنید.

در ادامه، با چند روش کاربردی و بدون خستگی برای یادگیری گرامر آلمانی آشنا می‌شوید

---

۱. گرامر را در قالب داستان یاد بگیرید

تصور کنید در حال یادگیری فعل‌هایی مانند sein یا haben هستید؛ اگر صرف این افعال را فقط در جدولی خشک بنویسید، احتمالاً پس از چند بار تکرار خسته می‌شوید. اما اگر همین قواعد را در قالب یک داستان ساده از زبان خودتان بنویسید، نه‌تنها آن‌ها را بهتر به خاطر می‌سپارید، بلکه ذهن‌تان آن‌ها را با احساس و موقعیت واقعی مرتبط می‌کند. مثلاً بنویسید: Ich war gestern sehr müde. Ich hatte keine Lust zu lernen. حالا به جای حفظ کردن قانون، دارید آن را زندگی می‌کنید. این روش مغز شما را فعال نگه می‌دارد، چون مغز به جای اینکه اطلاعات تئوری را پردازش کند، یک تصویر ذهنی و تجربه واقعی می‌سازد—در نتیجه یادگیری پایدارتر و جذاب‌تر می‌شود. شما حتی می‌توانید برای خودتان یک دفترچه داستان گرامری درست کنید، جایی که در آن همه قواعد را در قالب داستان‌های خیالی یا واقعی وارد می‌کنید.

---

۲. تکنیک یادگیری قطره‌ای (Spaced Repetition)

یادگیری گرامر آلمانی شبیه آبیاری یک گیاه است؛ اگر یک‌باره حجم زیادی آب بدهید، ممکن است ریشه‌اش خفه شود، اما اگر هر روز مقدار کمی آب بدهید، به‌تدریج رشد می‌کند. روش تکرار با فاصله یا «Spaced Repetition» دقیقاً همین کار را برای مغز شما انجام می‌دهد. با استفاده از اپلیکیشن‌هایی مثل Anki، Quizlet یا Memrise، می‌توانید قواعد گرامری، صرف افعال و ساختارهای جمله را به صورت کارت‌های کوچک مرور کنید. این اپلیکیشن‌ها به شما نشان می‌دهند کدام نکته را به خوبی یاد گرفته‌اید و کدام را باید دوباره تمرین کنید. شما فقط کافی است روزی ۵ تا ۱۰ دقیقه وقت بگذارید؛ همین زمان کوتاه ولی منظم باعث می‌شود مطالب به حافظه بلندمدت شما منتقل شود، بدون اینکه فشار یا خستگی زیاد احساس کنید. این روش به‌خصوص زمانی مفید است که زمان محدودی برای یادگیری دارید و نمی‌خواهید با خواندن زیاد، انگیزه‌تان را از دست بدهید.

---

۳. یادگیری با ویدیوهای کوتاه و طنز

بیشتر ما وقتی لبخند می‌زنیم، ذهن‌مان بازتر، پذیراتر و پرانرژی‌تر می‌شود. این خاصیت را می‌توان در یادگیری گرامر آلمانی هم به‌کار برد. کانال‌هایی مثل Learn German with Anja یا Deutsch mit Marija دقیقاً از همین اصل استفاده می‌کنند: آموزش همراه با طنز، موقعیت‌های واقعی و زبان ساده. شما در این ویدیوها نه‌تنها با قواعد گرامری آشنا می‌شوید، بلکه آن‌ها را در بستر مکالمات روزمره و طبیعی می‌بینید. دیدن اینکه یک قانون دستوری مثلاً در موقعیت خرید، معرفی، بحث یا شوخی چطور به کار می‌رود، یادگیری را آسان‌تر و دل‌پذیرتر می‌کند. مزیت دیگر این روش این است که شما همزمان با یادگیری گرامر، تلفظ، لحن و واژگان کاربردی را هم یاد می‌گیرید. اگر هر روز فقط یکی از این ویدیوهای چنددقیقه‌ای را تماشا کنید، بدون اینکه حس کنید در حال درس خواندن هستید، پیشرفت چشم‌گیری خواهید داشت.

---

۴. گرامر را رنگی یاد بگیرید!

مغز انسان عاشق تصویر و رنگ است. وقتی قواعد گرامری را با رنگ‌های مختلف یاد می‌گیرید، به نوعی به حافظه تصویری خود کمک می‌کنید که بهتر مطالب را به‌خاطر بسپارد. مثلاً هنگام یادگیری جنس اسامی، می‌توانید کلمه‌هایی که با der می‌آیند را آبی، die را قرمز و das را سبز بنویسید. اگر دفترچه گرامری یا فلش‌کارت درست می‌کنید، از هایلایترها و خودکارهای رنگی استفاده کنید تا هر بخش از جمله با رنگ خاص خودش مشخص باشد—مثلاً فاعل با یک رنگ، فعل با رنگ دیگر و مفعول با رنگ سوم. این کار ساده باعث می‌شود در ذهن شما الگوهای رنگی تشکیل شود و هنگام نوشتن یا صحبت کردن به‌طور ناخودآگاه به یاد آن رنگ‌ها بیفتید و ساختار درست را به‌کار ببرید. همچنین یادگیری از طریق رنگ، فرآیند آموزش را بصری، سرگرم‌کننده و کم‌استرس می‌کند.

---

۵. تمرین با موسیقی و شعر

شاید باورش سخت باشد، اما گرامر آلمانی در دل موسیقی راحت‌تر جا می‌گیرد! آهنگ‌ها به‌خاطر ریتم و تکرار، قدرت فوق‌العاده‌ای در تثبیت قواعد زبان دارند. آهنگ‌هایی مثل “99 Luftballons” یا “Guten Morgen, liebe Sorgen” پر از جملات ساده با ساختارهای گرامری درست هستند. وقتی شما بارها یک آهنگ را گوش می‌دهید و همراهش زمزمه می‌کنید، درواقع دارید ساختارهای گرامری را ناخودآگاه تمرین می‌کنید. حتی می‌توانید متن آهنگ را پرینت بگیرید، زیر افعال یا حالت‌های دستوری خط بکشید و معنی آن‌ها را بررسی کنید. ترکیب موسیقی و زبان باعث فعال شدن همزمان دو بخش شنیداری و احساسی مغز می‌شود—و این دقیقاً همان چیزی است که یادگیری را هم عمیق‌تر و هم لذت‌بخش‌تر می‌کند. این روش مخصوصاً زمانی مفید است که از درس‌های کلاسیک خسته شده‌اید و دنبال یک روش متفاوت و شاد هستید.

---

۶. گرامر را با بازی یاد بگیرید

هیچ‌چیز به‌اندازه بازی، ذهن را فعال و شاداب نگه نمی‌دارد. بازی‌های زبانی به‌ویژه برای یادگیری گرامر بسیار مؤثر هستند، چون در قالب رقابت، سرگرمی و تمرکز، شما را درگیر یادگیری می‌کنند بدون اینکه حتی متوجه شوید دارید درس می‌خوانید! بازی‌هایی مثل "Der Die Das" برای تشخیص جنس اسامی، "Verb Bingo" برای تمرین صرف افعال، یا "Kahoot" برای آزمون‌های گرامری آنلاین، راه‌های ساده و لذت‌بخشی هستند تا قواعد را تکرار و تثبیت کنید. همچنین اگر با دوستان یا همکلاسی‌هایتان آلمانی می‌خوانید، می‌توانید خودتان بازی‌هایی مثل ساختن جمله با کارت‌های واژگان یا مسابقه جمله‌سازی ترتیب دهید. این روش‌ها به‌خصوص برای کسانی که با یادگیری سنتی مشکل دارند یا زود خسته می‌شوند، بسیار مؤثر است. بازی یعنی حرکت، خنده، رقابت و در نتیجه یادگیری عمیق‌تر و طولانی‌مدت‌تر!

---

۷. یادگیری گرامر از طریق نوشتن روزانه

نوشتن یکی از قدرتمندترین ابزارهای یادگیری است، به‌ویژه وقتی که گرامر را هدف قرار می‌دهد. پیشنهاد می‌شود هر روز حداقل ۵ دقیقه یک متن کوتاه به زبان آلمانی بنویسید—می‌تواند یک خاطره، یک برنامه روزانه یا حتی یک داستان خیالی باشد. در این نوشته‌ها تلاش کنید قواعد جدیدی که یاد گرفته‌اید را عملاً به‌کار ببرید. مثلاً اگر آن روز گذشته‌نزدیک (Perfekt) را یاد گرفته‌اید، درباره‌ی کارهایی که دیروز انجام دادید بنویسید. اگر ساختار جملات با weil یا dass را تمرین کرده‌اید، جملات پیچیده‌تری بنویسید. این کار باعث می‌شود گرامر به‌جای اینکه فقط «دانسته‌ی نظری» باقی بماند، به «مهارت کاربردی» تبدیل شود. همچنین می‌توانید نوشته‌های خود را به معلم، دوست آلمانی‌زبان یا حتی یک چت‌بات هوش مصنوعی بدهید تا اشتباهات گرامری‌تان را اصلاح کند. این تمرین ساده، اگر به‌صورت مستمر انجام شود، تأثیر شگفت‌انگیزی در تسلط گرامری شما خواهد داشت.

---

۸. ترکیب گرامر با مکالمه (!Speaking first)

یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات زبان‌آموزان این است که منتظر می‌مانند «اول همه‌ی گرامر را یاد بگیرند، بعد حرف بزنند». این تفکر نه‌تنها باعث تأخیر در یادگیری می‌شود، بلکه باعث خستگی و استرس هم می‌گردد. برعکس، یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری گرامر این است که آن را مستقیماً در مکالمه به کار ببرید. حتی اگر اشتباه کنید، اشکالی ندارد—مغز شما از همین اشتباهات یاد می‌گیرد. می‌توانید در کلاس‌ها یا گروه‌های گفت‌وگوی آنلاین شرکت کنید، یا با پارتنر زبان‌تان هر روز یک موضوع ساده را انتخاب کرده و درباره‌اش صحبت کنید. مثلاً درباره‌ی غذا، تعطیلات، خانواده، کار یا خاطراتتان حرف بزنید و تلاش کنید از ساختارهایی مثل Konjunktiv II یا Relativsätze استفاده کنید. هرچه بیشتر گرامر را در «دهان» تمرین کنید، سریع‌تر به یک سخن‌گوی طبیعی تبدیل می‌شوید. مکالمه فعال گرامر را زنده و پویاتر می‌کند—و صدالبته خسته‌کننده نیست!

---

۹. دفتر گرامر شخصی بسازید

به‌جای اینکه به کتاب‌های سنگین و تئوری وابسته باشید، یک دفترچه کوچک و شخصی بسازید که در آن قواعد گرامری را به زبان ساده و با مثال‌هایی که خودتان نوشته‌اید، یادداشت کرده‌اید. مثلاً بنویسید:
„weil“ → دلیل می‌آورد. فعل می‌رود آخر.
Ich gehe nicht zur Arbeit, weil ich krank bin.

این دفترچه می‌تواند رنگی، نقاشی‌دار یا حتی همراه با شکلک باشد—هر طوری که دوست دارید! این کار کمک می‌کند تا گرامر از حالت رسمی و پیچیده خارج شود و برای شما به شکلی شخصی، ساده و قابل لمس دربیاید. هر وقت هم خسته‌اید یا حس درس خواندن ندارید، می‌توانید فقط چند صفحه از آن را ورق بزنید و مرور کنید. با گذشت زمان، این دفتر تبدیل به گنجینه‌ای از دانسته‌های کاربردی شما می‌شود، نه فقط یک دفترچه درسی.

---

۱۰. یادگیری از اشتباهات (بدون ترس!)

بسیاری از زبان‌آموزان از اشتباه کردن می‌ترسند، مخصوصاً در گرامر، چون فکر می‌کنند اشتباه یعنی شکست. اما واقعیت این است که اشتباه، بهترین معلم شماست. وقتی در جمله‌ای اشتباه گرامری می‌کنید و کسی آن را اصلاح می‌کند، آن لحظه‌ی اصلاح، در ذهن شما حک می‌شود—خیلی بیشتر از زمانی که فقط درس را از روی کتاب خوانده‌اید. بنابراین از اشتباه نترسید. حتی توصیه می‌شود بعد از هر تمرین، چند دقیقه وقت بگذارید و به اشتباهات گرامری خودتان نگاه کنید. از آن‌ها یادداشت بردارید، دلیل‌شان را پیدا کنید و در کنار دفترچه‌تان بنویسید. این فرآیند «خوداصلاحی» بسیار مؤثر است و به شما کمک می‌کند همان اشتباه را دوباره تکرار نکنید. یادتان باشد: هر اشتباه یک قدم به‌سمت تسلط بیشتر است، نه یک مانع!

---

گرامر آلمانی را هوشمندانه یاد بگیر، نه سخت و خسته‌کننده

یادگیری گرامر آلمانی نباید مثل یک کار سنگین و خسته‌کننده باشد؛ برعکس، اگر روش درست را انتخاب کنید، می‌تواند به تجربه‌ای لذت‌بخش و انگیزه‌بخش تبدیل شود. همان‌طور که دیدید، راه‌هایی مثل داستان‌نویسی، بازی، رنگ‌آمیزی، استفاده از موسیقی، تکنیک تکرار فاصله‌دار، ویدیوهای طنز، مکالمه روزمره، دفترچه شخصی، نوشتن و حتی اشتباه کردن، همه می‌توانند شما را بدون فشار و دل‌زدگی به تسلط گرامری برسانند.

نکته‌ی مهم این است که هر کدام از این روش‌ها را می‌توانید بسته به سبک یادگیری و شرایط خود انتخاب یا ترکیب کنید. دیگر نیازی نیست ساعت‌ها پای کتاب بنشینید و فقط قواعد خشک را حفظ کنید؛ می‌توانید با چند دقیقه تمرین هوشمندانه و لذت‌بخش در روز، پیشرفت واقعی و پایدار داشته باشید.

پس از همین امروز یکی از این ترفندها را امتحان کنید، و اجازه بدهید گرامر آلمانی به‌جای یک مانع، به پلی برای روان‌تر شدن زبان شما تبدیل شود. زبان یاد گرفتن باید زندگی‌تان را رنگی‌تر کند، نه خاکستری‌تر!

 

مشاهده در وب سایت اندیشه پارسیان