معرفی کتاب English For Academic Purposes
کتاب Introducing English for Academic Purposes یکی از منابع کلیدی و شناختهشده در حوزهی آموزش زبان انگلیسی دانشگاهی (EAP) است که برای معلمان، طراحان دوره و دانشجویان آموزش زبان نگاشته شده است. این اثر جزو مجموعه تخصصی Routledge Introductions to English for Specific Purposes محسوب میشود و دیدگاهی ترکیبی از نظریه و عمل را ارائه میدهد.
نویسندگان کتاب و اعتبار علمی اثر
نسخه اول این کتاب توسط Diane Pecorari و Maggie Charles نگارش شده و نسخه دوم آن (منتشر شده در ۲۰۲۵) با همکاری Averil Coxhead همراه شده است. هر سه نویسنده از چهرههای برجسته در رشته زبانشناسی کاربردی و آموزش زبان تخصصی هستند.
انتشارات Routledge با سابقهای معتبر در حوزه ELT، این کتاب را در کنار دیگر منابع تخصصی ESP منتشر کرده است.
ساختار و فصلبندی کتاب
کتاب در سه بخش اصلی طراحی شده است:
بخش اول: آشنایی با حوزه EAP
تعریف و اهمیت EAP در دانشگاهها و موسسات بینالمللی
نقش فرهنگ دانشگاهی در یادگیری زبان
چارچوبهای مرجع بینالمللی برای برنامهریزی درسی
بخش دوم: برنامهریزی و طراحی دورههای EAP
روشهای طراحی دوره بر اساس نیاز مخاطب
انتخاب منابع، محتوای متنی و ارزیابی سطح زبانآموزان
نکات کلیدی برای تدریس زبان تخصصی در رشتههای گوناگون
بخش سوم: آموزش، ارزیابی و تحلیل مهارتها
تدریس مهارتهای آکادمیک نوشتاری، گفتاری و واژگان تخصصی
سنجش و طراحی آزمونهای کاربردی
چالشهای آموزش EAP در کلاسهای چندرشتهای
ویژگیهای متمایز کتاب English for Academic Purposes
پیوند دقیق میان نظریه و عمل
یکی از نقاط قوت کتاب، ترکیب تئوریهای آموزشی با مثالهای کاربردی کلاس درس است. مطالب به شکلی طراحی شدهاند که معلم بتواند بهسرعت آنها را در محیط واقعی پیادهسازی کند.
تمرینهای حرفهای و کاربردی برای مدرسین
در پایان هر فصل، تمرینهای تأملی، پیشنهادهای کاربردی برای تدریس و تمرینهای قابل استفاده در کلاس آورده شده است.
نسخه دوم کتاب و بهروزرسانیهای جدید
در نسخه دوم که در سال ۲۰۲۵ منتشر شد، به موضوعات روز دنیای آموزش پرداخته شده است:
اضافه شدن فصل هوش مصنوعی و misconduct
بررسی کاربرد هوش مصنوعی تولیدگر در تولید متن آکادمیک
تحلیل تأثیر ابزارهایی مانند ChatGPT بر آموزش نگارش
بحث پیرامون تقلب علمی و چگونگی مدیریت آن در آموزش زبان
آموزش آنلاین و تأثیرات پساکووید
چالشها و فرصتهای آموزش زبان آکادمیک در محیط دیجیتال
ترکیب آموزش ترکیبی (Blended) و یادگیری از راه دور
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
اساتید EAP در دانشگاهها
دانشجویان رشتههای TESOL، Applied Linguistics
برنامهریزان درسی زبانهای تخصصی
مؤسسات آموزش زبان که دورههای IELTS Academic یا دانشگاهی ارائه میدهند
جایگاه کتاب در مجموعه Routledge ESP
کتاب English for Academic Purposes بخشی از سری Routledge Introductions to English for Specific Purposes است که شامل منابع تخصصی برای رشتههای:
پزشکی (EMP)
حقوق (ELP)
مهندسی (EEP)
گردشگری (ETP)
میشود. این مجموعه توسط متخصصان آموزش زبان برای اهداف خاص طراحی شده است.
بررسی مزایا و محدودیتهای کتاب
✅ مزایا:
جامع بودن محتوای علمی: پوشش دقیق نیازهای آموزشی، برنامهریزی درسی و مهارتهای زبانی دانشگاهی.
رویکرد عملی و کلاسمحور: تمرینها، مثالها و پروژههای واقعی قابل پیادهسازی در کلاس.
زبان ساده و علمی: مناسب برای معلمان تازهکار و باتجربه.
بهروزرسانی نسخه دوم: پرداختن به موضوعات نوین مانند هوش مصنوعی، تقلب علمی، و آموزش آنلاین.
❌ محدودیتها:
برخی مباحث مانند تدریس رشتههای خاص ممکن است به تفصیل بیشتری نیاز داشته باشد.
برای آموزش مستقیم زبانآموز ممکن است کمی فنی و آکادمیک به نظر برسد.
تمرینهای کلاس آمادهسازی نیاز به بومیسازی دارد.
- ۰۴/۰۵/۰۹